savumerkki Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Savumerkki lähetettiin metsänvartijan toimesta.
🇧🇬 Димната сигнализация беше изпратена от горския пазач.
🇫🇮 Savumerkki varoitti lähestyvästä vaarasta.
🇧🇬 Димната сигнализация предупреди за приближаваща опасност.
|
tekninen, metsäpalojen varoitus | |
|
harvinainen
🇫🇮 He sytyttivät savumerkin vuoren laelle.
🇧🇬 Те запалиха димна сигнална клада на върха на планината.
🇫🇮 Savumerkki oli vanha tapa lähettää viestejä.
🇧🇬 Димният сигнал беше стар начин за изпращане на съобщения.
|
epämuodollinen, perinteinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Diment сигнал се използва за предупреждение при бедствия.
🇧🇬 Savumerkkiä käytetään hätävaroituksena.
🇫🇮 Димен сигнал беше видян от спасителния екип.
🇧🇬 Pelastusryhmä näki savumerkin kaukaa.
|
muodollinen, hätäviesti |