putlaus Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen putlauksensa ärsytti minua.
🇧🇬 Неговата глупост ме дразнеше.
🇫🇮 Älä näytä putlaukselta.
🇧🇬 Не се прави на глупав.
|
epämuodollinen, negatiivinen luonnehdinta henkilön älykkyydestä | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli vain pieni putlaus, älä huoli.
🇧🇬 Това беше само малка глупост, не се притеснявай.
🇫🇮 Putlaus kostautui lopulta.
🇧🇬 Глупостта му се обърна срещу него накрая.
|
epämuodollinen, kevyempi tai lapsellinen typeryys | |
|
yleinen
🇫🇮 Putlaus maksoi meille kalliin hinnan.
🇧🇬 Грешката ни излезе скъпо.
🇫🇮 Älä tee putlausta tässä vaiheessa.
🇧🇬 Не прави глупав ход на този етап.
|
epämuodollinen, virheellinen tai kömpelö toiminta |