pulma Bulgarialla
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on pulma ratkaista tämä tehtävä.
🇧🇬 Имаме проблем да решим тази задача.
🇫🇮 Hän kohtasi suuren pulman työssään.
🇧🇬 Той се сблъска с голям проблем на работа.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Taloudelliset pulmat vaikeuttavat projektia.
🇧🇬 Икономическите затруднения усложняват проекта.
🇫🇮 Hän selvisi pulmasta nopeasti.
🇧🇬 Той се справи бързо със затруднението.
|
formaalimpi, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on pulma valita kahden vaihtoehdon välillä.
🇧🇬 Имам дилема да избера между два варианта.
🇫🇮 Eettinen pulma vaati perusteellista harkintaa.
🇧🇬 Етичната дилема изискваше задълбочено обмисляне.
|
keskustelu, päätöksenteko, pohdinta | |
|
formal, harvemmin arkikielessä
🇫🇮 Ratkaisin vaikean pulman.
🇧🇬 Разгадох трудна загадка.
🇫🇮 Tämä pulma vaatii loogista ajattelua.
🇧🇬 Тази загадка изисква логическо мислене.
|
tehtävä, arvoitus, pulmatehtävä |