oikeus Bulgarialla
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Jokaisella on oikeus vapauteen.
🇧🇬 Всеки има право на свобода.
🇫🇮 Oikeus määrätä omaisuudestaan kuuluu hänelle.
🇧🇬 Правото да разпорежда със собствеността си принадлежи на него.
|
yleinen, juridinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Asia käsitellään oikeudessa.
🇧🇬 Делото се разглежда в съда.
🇫🇮 Oikeus antoi päätöksensä tänään.
🇧🇬 Съдът издаде решението си днес.
|
juridinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taistelimme oikeuden puolesta.
🇧🇬 Борихме се за правдата.
🇫🇮 Hän vaati oikeutta ja tasa-arvoa.
🇧🇬 Той изиска справедливост и равенство.
|
eettinen, filosofinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on oikeus käyttää tätä autoa.
🇧🇬 Имам право да използвам тази кола.
🇫🇮 Sinulla ei ole oikeutta tulla sisään ilman lupaa.
🇧🇬 Нямаш право да влизаш без разрешение.
|
puhekieli, lupa johonkin |