odotus Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on suuri odotus tästä elokuvasta.
🇧🇬 Имам голямо очакване за този филм.
🇫🇮 Odotus oli pitkä, mutta lopulta hän saapui.
🇧🇬 Очакването беше дълго, но накрая той пристигна.
🇫🇮 Odotus palkittiin onnistumisella.
🇧🇬 Очакването беше възнаградено с успех.
|
yleinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Odotus palvelupisteellä voi kestää kauan.
🇧🇬 Изчакването на обслужващия пункт може да отнеме дълго време.
🇫🇮 Tämä järjestelmä vähentää odotusaikoja.
🇧🇬 Тази система намалява времето за изчакване.
|
muodollinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä oli odotus paremmasta tulevaisuudesta.
🇧🇬 Той имаше надежда за по-добро бъдеще.
🇫🇮 Odotus antaa voimaa jatkaa eteenpäin.
🇧🇬 Надеждата дава сила да продължиш напред.
|
kirjallinen, abstrakti merkitys |