neula Bulgarialla
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen neulan ompeluun.
🇧🇬 Имам нужда от игла за шиене.
🇫🇮 Neula meni sormeen vahingossa.
🇧🇬 Иглата се забоде в пръста ми по погрешка.
|
yleinen, neulan perusmerkitys ompelussa ja käsitöissä | |
|
yleinen
🇫🇮 Mäntyjen neulat ovat teräviä.
🇧🇬 Игличките на боровете са остри.
🇫🇮 Havupuiden neulat eivät putoa talvella.
🇧🇬 Игличките на иглолистните дървета не падат през зимата.
|
kasvitiede, havupuiden neulaset | |
|
yleinen
🇫🇮 Sairaanhoitaja käytti neulaa rokotukseen.
🇧🇬 Медицинската сестра използва игла за ваксинацията.
🇫🇮 Neula on steriili ja kertakäyttöinen.
🇧🇬 Иглата е стерилна и за еднократна употреба.
|
tekninen, lääketieteellinen konteksti, esimerkiksi ruiskun neula | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kellon neula osoittaa kello kolmea.
🇧🇬 Стрелката на часовника показва три часа.
🇫🇮 Mittarin neula nousi nopeasti.
🇧🇬 Стрелката на уреда се покачи бързо.
|
tekninen, viittaa osoittimeen mittarissa tai kellossa |