melu Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Naapurin remontista kuuluu paljon melua.
🇧🇬 От ремонта на съседа се чува много шум.
🇫🇮 Lapsien melu leikkikentällä häiritsee joitakin asukkaita.
🇧🇬 Шумът от децата на площадката притеснява някои жители.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Melutasoa mitattiin rakennustyömaalla.
🇧🇬 Нивото на шума беше измерено на строителната площадка.
🇫🇮 Melunvaimennus on tärkeää teollisuuslaitoksissa.
🇧🇬 Потискането на шума е важно в промишлените предприятия.
|
tekninen, akustiikka | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Mikä tämä melu on? En saa nukuttua.
🇧🇬 Какъв е този рамазан? Не мога да заспя.
🇫🇮 Lopettakaa tuo melu, kiitos!
🇧🇬 Спрете този рамазан, моля!
|
epämuodollinen, hieman leikillinen |