luuska Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kana on syönyt kaiken lihan, jäljelle jäi vain luuska.
🇧🇬 Пилето изяде цялото месо, остана само костта.
🇫🇮 Lapset leikkivät luuskoilla puistossa.
🇧🇬 Децата си играят с кокалчета в парка.
|
yleinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Kalasta jäi vain pieni luuska.
🇧🇬 От рибата остана само малка кост.
🇫🇮 Varo ettet niele luuskaa.
🇧🇬 Внимавай да не погълнеш кост.
|
arkikäyttö, tarkentava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Onnettomuudessa murtui pieni luun kappale.
🇧🇬 При инцидента се счупи малък фрагмент от костта.
🇫🇮 Lääkärin mukaan luun kappale on hoidettava huolellisesti.
🇧🇬 Според лекаря фрагментът от костта трябва да бъде лекуван внимателно.
|
tekninen, lääketieteellinen |