lovi Bulgarialla
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puussa on lovi.
🇧🇬 В дървото има дупка.
🇫🇮 Hän teki loven seinään vasaralla.
🇧🇬 Той направи дупка в стената с чук.
|
puhekieli, fyysinen reikä tai vamma esineessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Auton ovessa on lovi.
🇧🇬 Вратата на колата е с увреждане.
🇫🇮 Rakenteessa näkyy lovi, joka täytyy korjata.
🇧🇬 В конструкцията има повреда, която трябва да се поправи.
|
tekninen, vahinko tai vaurio materiaalissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Oravalla on lovi puun rungossa.
🇧🇬 Катерката има къщичка в ствола на дървото.
🇫🇮 Lintujen lovet ovat usein piilopaikkoja.
🇧🇬 Птичите гнезда често са укрития.
|
luonnollinen tai eläimen tekemä kolo puussa tai maassa | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Kalastaja sai suuren loven joesta.
🇧🇬 Рибарят улови голям лосос от реката.
🇫🇮 Lovi on tärkeä saalis tänä vuonna.
🇧🇬 Лососът е важен улов тази година.
|
harvinainen, historiallinen tai murteellinen merkitys (vanha termi, tarkoittaa lohta kalana) |