kipsata Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lääkäri kipsasi potilaan jalan murtuman jälkeen.
🇧🇬 Лекарят гипсира крака на пациента след счупването.
🇫🇮 Potilas täytyy kipsata heti onnettomuuden jälkeen.
🇧🇬 Пациентът трябва да бъде гипсиран веднага след катастрофата.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Seinä täytyy kipsata ennen maalausta.
🇧🇬 Стена трябва да се покрие с гипс преди боядисването.
🇫🇮 Korjaus vaati koko pinnan kipsaamista.
🇧🇬 Ремонтът изисква покриване на цялата повърхност с гипс.
|
tekninen, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Äiti kipsasi käteni, kun kaaduin pyörällä.
🇧🇬 Майка ми ми гипсира ръката, когато паднах от колелото.
🇫🇮 Lääkäri kipsasi käden ja sanoi, että se paranee pian.
🇧🇬 Докторът гипсира ръката ми и каза, че ще оздравее скоро.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |