kertoa Bulgarialla
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan kertoa sinulle jotain tärkeää.
🇧🇬 Искам да ти кажа нещо важно.
🇫🇮 Voitko kertoa minulle tarinan?
🇧🇬 Можеш ли да ми разкажеш история?
|
puhekieli, yleinen kertominen tai ilmoittaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lehdet kertovat uudesta tutkimuksesta.
🇧🇬 Вестниците съобщават за новото изследване.
🇫🇮 Asiantuntija kertoi löydöksistä konferenssissa.
🇧🇬 Експертът разказа за откритията на конференцията.
|
virallinen tai kirjallinen, raportointi tai ilmoittaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Isä kertoi lapsille satuja ennen nukkumaanmenoa.
🇧🇬 Бащата разказваше приказки на децата преди лягане.
🇫🇮 Hän kertoi hauskan tarinan matkasta.
🇧🇬 Той разказа забавна история за пътуването.
|
kertoa tarinaa tai tapahtumasarja, usein viihteellinen tai kuvallinen kertomus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys kertoi uusista tuotteistaan lehdistölle.
🇧🇬 Фирмата оповести новите си продукти на пресконференция.
🇫🇮 Hallitus kertoi päätöksistään tiedotustilaisuudessa.
🇧🇬 Правителството оповести решенията си на брифинг.
|
muodollinen, julkinen tiedottaminen tai ilmoitus |