karkeus Bulgarialla
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Karkeus tarkoittaa yleensä jotain epätarkkaa tai epätarkoituksenmukaista.
🇧🇬 Грубост обикновено означава нещо неясно или неадекватно.
🇫🇮 Hän ei pitänyt karkeudesta keskustelussa.
🇧🇬 Той не хареса грубостта в разговора.
|
arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Karkeus voi viitata myös julmaan tai epäkunnioittavaan käytökseen.
🇧🇬 Грубостта може да се отнася и до жестоко или неуважително поведение.
🇫🇮 Kirjassa kuvataan karkeuden vaikutuksia yhteiskuntaan.
🇧🇬 В книгата се описват ефектите на жестокостта върху обществото.
|
kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Karkeus ei ole hyväksyttävää asiakaspalvelussa.
🇧🇬 Грубостта не е приемлива в обслужването на клиенти.
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli täynnä karkeutta.
🇧🇬 Действията му бяха пълни с грубост.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Karkeus kuvaa materiaalin pintojen epätarkkuutta tai karkea rakennetta.
🇧🇬 Карбус описва неравномерността или грубата структура на материала.
🇫🇮 Tämä kemiallinen aine sisältää karkeutta.
🇧🇬 Този химикал съдържа грубост.
|
tieteellinen |