hullu Bulgarialla
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ihan hullu!
🇧🇬 Той е съвсем луд!
🇫🇮 Se oli hullu idea.
🇧🇬 Това беше луда идея.
🇫🇮 Älä ole noin hullu.
🇧🇬 Не бъди толкова луд.
|
puhekieli, kuvaannollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet todettiin hulluksi oikeudessa.
🇧🇬 Той беше обявен за психически болен в съда.
🇫🇮 Hulluus on sairaus.
🇧🇬 Психическата болест е заболяване.
|
muodollinen, lääketieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Se oli täysin bezumen teko.
🇧🇬 Това беше напълно безумен акт.
🇫🇮 Hän teki bezumen päätöksen.
🇧🇬 Той направи безумен избор.
|
kirjakieli, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Oletko sinä ihan побъркан?
🇧🇬 Ти съвсем побъркан ли си?
🇫🇮 Se on ihan побъркан juttu.
🇧🇬 Това е съвсем побъркано нещо.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |