ennusenne Bulgarialla
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Ennusenne oli tarkka ja toteutui pian.
🇧🇬 Предсказанието беше точно и се сбъдна скоро.
🇫🇮 Tämä ennusenne liittyy tulevaisuuden tapahtumiin.
🇧🇬 Това предсказание се отнася до бъдещи събития.
|
muodollinen, ennustamiseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Sään ennusenne osoittautui oikeaksi.
🇧🇬 Прогнозата за времето се оказа вярна.
🇫🇮 Tämä ennustus antaa meille varoituksen.
🇧🇬 Тази прогноза ни дава предупреждение.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on paha aavistus tästä tilanteesta.
🇧🇬 Имам лошо предчувствие за тази ситуация.
🇫🇮 Ennen onnettomuutta minulla oli outo aavistus.
🇧🇬 Преди инцидента имах странно предчувствие.
|
epämuodollinen, epävirallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kivut olivat ennakko-oire sairaudesta.
🇧🇬 Болките бяха предшестващ симптом на болестта.
🇫🇮 Ennakko-oireet auttavat diagnosoinnissa.
🇧🇬 Предшестващите симптоми помагат при диагностицирането.
|
tekninen, lääketieteellinen |