avoin Bulgarialla
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ovi on avoin.
🇧🇬 Вратата е отворена.
🇫🇮 Hän on hyvin avoin ihminen.
🇧🇬 Той е много открит човек.
🇫🇮 Avoin mieli auttaa oppimaan uutta.
🇧🇬 Отворен ум помага да се научи ново.
|
yleinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Avoin kilpailu järjestetään ensi viikolla.
🇧🇬 Открит конкурс ще се проведе следващата седмица.
🇫🇮 Avoin keskustelu on tärkeää.
🇧🇬 Откритият разговор е важен.
🇫🇮 Heillä on avoin asenne ongelmaan.
🇧🇬 Те имат открито отношение към проблема.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Juhlat pidettiin avoimessa.
🇧🇬 Празненството беше на открито.
🇫🇮 Haluan syödä avoimessa.
🇧🇬 Искам да ям на открито.
🇫🇮 Lapsilla oli avoin leikki pihalla.
🇧🇬 Децата имаха игра на открито в двора.
|
luonnossa tai ulkona tapahtuva, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen toiminta on avoin ja läpinäkyvä.
🇧🇬 Дейността на компанията е открита и прозрачна.
🇫🇮 Tarvitaan avoin ja läpinäkyvä päätöksenteko.
🇧🇬 Необходимо е открито и прозрачно вземане на решения.
|
kuvainnollinen, muodollinen, esimerkiksi prosesseista tai toiminnasta |