aavemainen Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talo näytti aavemaiselta sumun keskellä.
🇧🇬 Къщата изглеждаше призрачна в мъглата.
🇫🇮 Hänellä oli aavemainen hiljaisuus ympärillään.
🇧🇬 Той имаше призрачна тишина около себе си.
|
yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Aavemainen tunnelma vallitsi vanhassa linnassa.
🇧🇬 В старата крепост цареше зловеща атмосфера.
🇫🇮 Kirjan kuvaus oli aavemainen ja pelottava.
🇧🇬 Описанието в книгата беше зловещо и страшно.
|
kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Aavemainen hahmo liikkui varjoissa.
🇧🇬 Призрачно подобна фигура се движеше в сенките.
🇫🇮 Elokuvassa oli aavemaisia elementtejä.
🇧🇬 Във филма имаше призрачни елементи.
|
kirjakieli |