To go out, often used in the context of leaving one's home for social activities or entertainment. verb
We plan to ausgehen to the new restaurant downtown tonight.
After a long week of work, she loves to ausgehen with friends on the weekend.
To run out or be depleted, often used in the context of resources or supplies. verb
The batteries in the remote control are about to ausgehen.
We need to buy more milk because it's about to ausgehen.
To assume or start from a particular premise or point of view. verb
We can ausgehen from the assumption that everyone has read the report.
The study ausgeht from the hypothesis that diet affects mood.