idea Asturian - Czech
1.
-
Englishthat which is falsely or delusively believed or propagated, false belief, error in belie
2.
-
Finnishvastaanottavainen, avoin
3.
4.
-
Englishto be aware of the meaning o
-
Albaniankuptoj, përvetësoj, ftillohe
-
Aromanianduchescu, prindu, achicãsescu, ntsileg, apucupescu, ayrãxescu
-
Catalanentendre, comprendre
-
Czechrozumět
-
Danishforstå, fatte, begribe
-
Faroeseskilja, forstanda
-
Finnishymmärtää, osata, tajuta, käsittää, älytä, qualifierfi
-
Frenchcomprendre, entendre
-
Germanverstehen, begreifen
-
Greekκαταλαβαίνω, κατανοώ
-
Hungarianért, felfog
-
Italiancapire, comprendere, intendere
-
Latinintellegō, comprehendō, percipio, scio, conspicio, teneo,
-
Maorimātau, aro, orotau, aweko
-
Navajoadiistsʼaʼ, bidiistsʼaʼ, bidiistsʼį́į́h
-
Norwegianforstå, skjønne, kunne
-
Old Saxonfarstandan, bikunnan, undarhuggian
-
Portuguesecompreender, entender, perceber
-
Romanianînțelege, pricepe
-
Romanschchapir, capir, tgapeir, encleger, entelgir, entellir,
-
Sardiniancumprèndhere, cumprendi
-
Siciliancapiri, cumprènniri, ntènniri
-
Uzbektushunmoq, anglamoq
-
West frisianferstean, begripe
-
Englishto impute meaning, character etc. that is not explicitly stated
-
Czechrozumět, chápat
-
Danishforstå, opfatte, indse, underforstå
-
Norwegianforstå, fatte
-
Polishpojmować, rozumieć
-
Dutchcheckverstaan, checkbegrijpen, checkbut “begrijpen” or “snappen” a concept or idea or decision.
-
Indonesiancheckmengerti, checkpaha
-
Romaniancheckînțelege, checkpricepe, checkcuprinde
5.
-
Englishmethod of problem solving
6.
-
Englishimage formed in the mind
-
Armenianմիտք, գաղափար
-
Czechnápad
-
Georgianიდეა, ცნება
-
Korean생각, 아이디어
-
Swedishidé, tanke
-
Vietnameseý định, tư tưởng, ý niệ
-
Englishthought, notion
-
Englishfancy, hunch, impression
-
Englishplan, intention
7.
-
EnglishThe physical embodiment of an idea or concept, a personification
-
Finnishavatar, ruumiillistuma, henkilöitymä
-
Hungarianinkarnáció, megtestesülés
8.
-
Englishthe idea that the mind comes into the world as a blank state
-
Englishthe idea that the mind comes into the world as a blank state
9.
-
Englishimpetus, either of a body in motion, or of an idea or course of events
-
Finnishvauhti, voima
-
Italianslancioimpulso, impeto
-
Serbo-Croatianimpuls, impetus
-
Spanishímpetu, impulso
-
Italiancheckquantità di moto, checkimpulso, checkmomento
10.
-
Englishcopying of someone's ideas
-
Armenianգրագողություն , բանագողություն , էմանցիպացիոնիզմ
-
Czechplagiátorství
-
Korean표절, 도작
-
Tagalognakaw-akda, plahiyo
11.
-
Englishto illuminate
-
Finnishvalaista, valottaa
-
Polishoświecić, objaśnić
-
Slovakosvietiť, objasniť
12.
13.
-
Englishto be attentive
-
Czechdávat pozor, věnovat pozornost
-
Finnishhuomioida, kiinnittää huomiota
-
Germanbeachten, achten, achtgeben, aufpassen, Aufmerksamkeit schenken
-
Italianprestare attenzione, fare attenzione
-
Latinanimadverto, aspecto, attendō, audio
-
Maorimatenui, mātorotoro
-
Romanianacorda atenție, fi atent la, da atenție
-
Spanishprestar la atención (to a person), poner la atención (to an idea or thing), tomar en cuenta, pescar qualifier
14.
-
Englishthe quality of being absurd
-
Czechabsurdnost
-
Finnishmielettömyys, hulluus
15.
16.
-
Englishgrammar: group of two or more words that express an idea but do not form a complete sentence
-
Czechslovní spojení
-
Finnishlauseke, fraasi
17.
-
Englishidea, literary device
18.
19.
-
Englishidealistic or utopian
-
Dutchidealistisch, onrealistisch, fantastisch, utopisch, onverwezenlijkbaar
-
Finnishihanteellinen, idealistinen, utopistinen
-
Englishan impractical dreamer
20.
-
Englishadopt an idea
-
Czechnabrat
-
Frenchadopter, prendre
21.
-
Englisha theme or idea
22.
-
Englishidea or plan offered
-
Czechnávrh
-
Dutchpropositie, voorstel
-
Finnishesitys, ehdotus
-
Idopropoziciono, propozajo
23.
-
Englishphilosophical idea that beliefs are identified with the actions of a believer
-
Turkishpragmatiz, faydacılık, yararcılık
24.
25.
-
Englishprocess or art of imparting knowledge, skill and judgment
-
Albanianarsi, edukim
-
Armenianկրթություն, ուսում
-
Azeritəhsil, tərbiyə, maari, təli
-
Crimean Tatarmaari, tasil
-
Czechvzdělávání
-
Esperantoeduko, edukado
-
Finnishkasvatus, koulutus, opetus
-
Hungariannevelés, oktatás
-
Idoeduko, edukado
-
Malaypendidikan, pelajaran
-
Tagalogkaturuan, edukasyon
-
Turkmenbili, magary, terbiýeleýiş
-
Uyghurمائارىپ, ئوقۇش
-
Uzbekmaori, tahsil, maʻrifat
-
Vietnamesegiáo dục (dạy dỗ, giáo dưỡng (
-
Volapükdugäl, dugälav qualifier
-
Englishfacts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally
-
Czechvzdělání
-
Lithuanianišsilavinimas, lavinimas
-
Tagalogkaturuan, edukasyon
-
Albaniancheckarsi, checkeduki
26.
-
Englishform created in the mind
-
Armenianմիտք, գաղափար
-
Czechmyšlenka
-
Finnishajatus, idea
-
Indonesianpikir, fikir, pikiran
-
Scotsthocht, idea
-
Swahilidhana, wazo
-
Swedishidé, tanke
-
Turkmenpikir, oý
-
Uzbekfikr, o'y, xayol
-
Volapüktikod, qualifiervo
27.
28.
-
Englishprocess by which an object, person, place or idea may be copied
29.
30.
-
Czechnacionalismus
-
Estonianrahvuslus, natsionalis
-
Finnishkansallismielisyys, nationalismi
-
Hungariannacionalizmus, nemzetizmus
-
Indonesiankebangsaan, nasionalisme
-
Kurdishneteweperwerî, welatperwerî, niştimanperwerî, welatparêzî, neteweparêzî, nasyonalîz,
-
Tagalogpagkamakabayan, pagkamakabansa
-
Turkishmilliyetçilik, ulusçuluk, ulusçuluk
31.
-
Englishmental apprehension of whatever may be known or imagined, an idea, a conception
-
Azerifikir, anlayış, məfhu
-
Czechpojem
-
Finnishkäsite, käsitys
-
Hungariangondolat, elképzelés, elgondolás, fogalo
-
Turkishfikir, kavra, mefhu, nosyon
32.
-
Englishcarved relief representing a sound, word or idea
-
Finnishglyyfi, kirjoitusmerkki, symboli
33.
34.
-
Englishwish (and plan) to implement a particular idea without telling anybody
-
Dutchverborgen agenda, geheime agenda
-
Finnishketunhäntä, juoni
-
Indonesianagenda tersembunyi, agenda tersembunyi
35.
-
Englishunexplored ideas
-
Finnishterra incognita, tuntematon alue
36.
-
Englisha figure, image or idea that substitutes reality
-
Czechvyobrazení
37.
38.
-
EnglishIntention, purpose
-
Finnishaikomus, tarkoitus, tavoite
-
Malaytujuan, توجوان
-
Romanianscop, ideal
-
Swahililengo, gharadhi
39.
40.
-
Englisha remote place, somewhere that remains unaffected by new events, progresses, ideas, etc.
41.
-
Englishsomething to play with
-
Czechhračka
-
Hungarianjáték, játékszer
-
Manxdidee, gaih, goog
-
Occitanjoguet, joguina
-
Turkmenoýnawaç, oýunjak
-
Englishto ponder or consider
-
Czechzvažovat
42.
-
Frenchqui sait ,?
-
Greekποιος ξέρει,
-
Portuguesequem sabe?, vai saber?
-
Russianкто зна́ет?, кто его́ зна́ет
43.
44.
45.
-
Englishfantastic, idealistic
46.
47.
48.
-
Englishbeing optimal
-
Czechideální
-
Dutchideaal, optimaal
-
Finnishihanteellinen, ideaalinen, ideaali
-
Englishbeing perfect
-
Czechideální
-
Dutchideaal, perfect, volmaakt
-
Finnishihanteellinen, ideaalinen
-
Frenchidéal, parfait
-
Germanideal, heil
-
Hungariantökéletes, eszményi
-
Russianидеа́льный, соверше́нный
-
Englishconceptual
-
Dutchideëel, conceptueel
-
Polishpojęciowy, konceptualny
-
Russianидеа́льный, абстра́ктный
-
Englishat infinity
-
Englisha perfect standard of beauty, intellect etc.
-
Czechideál
-
Esperantoideala, perfekta
-
Finnishihanne, ideaali
-
Hungarianeszmény, ideál
-
English(algebra)
-
Finnishihanne, ideaali
-
Englishan unattainable state
49.
-
Englishprocess or art of imparting knowledge, skill and judgment
-
Albanianarsi, edukim
-
Armenianկրթություն, ուսում
-
Azeritəhsil, tərbiyə, maari, təli
-
Crimean Tatarmaari, tasil
-
Czechvzdělávání
-
Esperantoeduko, edukado
-
Finnishkasvatus, koulutus, opetus
-
Hungariannevelés, oktatás
-
Idoeduko, edukado
-
Malaypendidikan, pelajaran
-
Tagalogkaturuan, edukasyon
-
Turkmenbili, magary, terbiýeleýiş
-
Uyghurمائارىپ, ئوقۇش
-
Uzbekmaori, tahsil, maʻrifat
-
Vietnamesegiáo dục (dạy dỗ, giáo dưỡng (
-
Volapükdugäl, dugälav qualifier
-
Englishfacts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally
-
Czechvzdělání
-
Lithuanianišsilavinimas, lavinimas
-
Tagalogkaturuan, edukasyon
-
Albaniancheckarsi, checkeduki
50.
-
Englishset of assumptions, ideas and standards
51.
52.
-
Englishto analyze an idea in detail by separating it into its parts
-
Germanzerlegen, analysieren
53.
-
Englishperson or thing regarded as embodying or exhibiting some quality, idea, or the like
-
Czechvtělení
54.
-
Englishinsubstantial or weakly supported concept, idea, endeavor or argument
55.
56.
-
Englishperson, thing or name typifying a certain quality or idea
57.
-
Englishto develop an idea
-
Albanianmendoj, krijoj
-
Czechkoncipovat, vymyslet, formulovat
-
Finnishkehitellä, suunnitella
-
Germankonzipieren, erdenken, ersinnen
-
Greekσυλλαμβάνω, διανοούμαι
-
Hungarianelképzel, felfog
58.
-
EnglishTo form by an exercise of ingenuity, to devise, to plan, to scheme, to plot
-
Italiancombinare, programmare, intrigare, complottare, architettare, escogitare,
59.
-
Englishvague understanding
60.
61.
-
Englishextreme ideas or actions
-
Czechextremismus
-
Malayfaham pelampau, faham ekstremis, ekstremisme
62.
-
Englishideal or goal
-
Czechvize
-
Finnishvisio, haave
63.
64.
65.
66.
-
Englishposition of a person, place, thing, or idea in relation to others based on a shared property such as physical location, population, or quality
-
Armenianկարգ, կոչում
-
Finnishsija, sijoitus, asema, rankkaus (sports only), taso
67.
-
Englishrhetoric: placement of ideas
-
Polishcheckzestawienie, checkporównanie
68.
69.
70.
71.
-
Bulgarianнахвърлям се, нападам
-
Czechútočit
-
Esperantoataki, agresi
-
Finnishhyökätä, käydä kimppuun
-
Germanangreifen, attackieren
-
Polishatakować, napadać
-
Swedishattackera, angripa
72.
-
Finnishminuuttomuus, anatta
73.
-
Englishto make an idea evident, to successfully explain a thought or feeling
-
Catalanevidenciar, patentitzar
-
Czechobjasnit
-
Spanishevidenciar, patentizar
74.
-
Englishnot tolerant, close-minded about new or different ideas
-
Russianнетерпи́мый, нетолера́нтный
75.
-
Turkishresim yazı, resimli çizenek
English translator: English Czech idea Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare