vaatimus Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksellä on vaatimus korvauksista.
🇸🇦 الشركة لديها مطالبة بالتعويضات.
🇫🇮 Lakimies esitti vaatimuksen oikeudessa.
🇸🇦 قدم المحامي مطالبة في المحكمة.
|
muodollinen, juridinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ainoa vaatimuksensa oli saada lisää aikaa.
🇸🇦 كان طلبه الوحيد هو الحصول على مزيد من الوقت.
🇫🇮 Opiskelijoilla on tiettyjä vaatimuksia kurssille.
🇸🇦 لدى الطلاب بعض المتطلبات للدورة.
|
yleinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Projektilla on tiukat tekniset vaatimukset.
🇸🇦 المشروع لديه متطلبات فنية صارمة.
🇫🇮 Kurssin vaatimukset löytyvät oppaasta.
🇸🇦 يمكن العثور على متطلبات الدورة في الدليل.
|
tekninen, koulutus, järjestelmät | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työntekijä esitti vaatimuksen palkankorotuksesta.
🇸🇦 قدم الموظف مطالبة بحق زيادة الأجر.
🇫🇮 Vaatimus vahingonkorvauksesta hylättiin.
🇸🇦 تم رفض مطالبة التعويض عن الأضرار.
|
oikeudellinen, muodollinen |