tuttavuus Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on paljon tuttavuuksia kaupungissa
🇸🇦 لديه العديد من المعارف في المدينة
🇫🇮 Tuttavuudet auttoivat häntä saamaan työn
🇸🇦 عرفه ساعدته في الحصول على وظيفة
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuttavuudet eivät riitä pitkäaikaiseen yhteistyöhön
🇸🇦 المعارف السطحية لا تكفي للتعاون طويل الأمد
🇫🇮 Hänellä on vain tuttavuuksia, ei läheisiä ystäviä
🇸🇦 لديه معارف فقط، وليس أصدقاء مقربون
|
muodollinen | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Meillä oli vain tuttavuus, emme olleet läheisiä
🇸🇦 كان بيننا مجرد صداقة سطحية، لم نكن مقربين
🇫🇮 Tuttavuudet eivät riitä luottamukseen
🇸🇦 الصداقة السطحية لا تكفي للثقة
|
puhekielinen |