tulinen Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä ruoka on todella tulinen.
🇸🇦 هذا الطعام حار جدًا.
🇫🇮 Pidän tulisesta mausteesta.
🇸🇦 أحب التوابل الحارة.
|
puhekieli, ruuan makuun liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tulinen ase ammuttiin kohti vihollista.
🇸🇦 أُطلقت سلاح ناري تجاه العدو.
🇫🇮 Tulinen isku aiheutti vahinkoa rakennukselle.
🇸🇦 تسبب الضربة النارية في أضرار للمبنى.
|
tekninen, kuvaa jotakin, jossa on tuli tai liekkejä | |
|
yleinen
🇫🇮 Heillä oli tulinen väittely.
🇸🇦 كان لديهم جدال حاد.
🇫🇮 Tulinen tunne valtasi hänet.
🇸🇦 استولى عليه شعور حاد.
|
kuvainnollinen, kuvaa voimakasta tai intensiivistä tunnetta tai tilaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tulinen sää jatkuu vielä viikon.
🇸🇦 سيستمر الطقس الشديد لأسبوع آخر.
🇫🇮 Tulinen kilpailu käydään tänä vuonna.
🇸🇦 تُقام المنافسة الشديدة هذا العام.
|
kuvainnollinen, kuvaa voimakasta tai rankkaa olotilaa tai tapahtumaa |