tasoittaa Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Työmiehet tasoittivat maan ennen rakentamista.
🇸🇦 قام العمال بتمهيد الأرض قبل البناء.
🇫🇮 Tasoita lattia ennen maalaamista.
🇸🇦 قم بتمهيد الأرضية قبل الطلاء.
|
tekninen, rakentaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tasoitti tulokset ennen julkaisua.
🇸🇦 قام بتسوية النتائج قبل النشر.
🇫🇮 Tasoita pinta ennen liimaamista.
🇸🇦 قم بتسوية السطح قبل اللصق.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Uudet toimet tasoittavat eroja eri ryhmien välillä.
🇸🇦 الإجراءات الجديدة تعادل الفوارق بين المجموعات المختلفة.
🇫🇮 Hän yritti tasoittaa tilannetta sovittelemalla osapuolia.
🇸🇦 حاول معادلة الوضع من خلال التوسط بين الأطراف.
|
kuvainnollinen, abstrakti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Traktori tasoittaa pellon ennen kylvöä.
🇸🇦 الجرار يقوم بتسطيح الحقل قبل الزرع.
🇫🇮 Maan tasoittaminen on tärkeää hyvän sadon saamiseksi.
🇸🇦 تسطيح الأرض مهم للحصول على محصول جيد.
|
tekninen, maa- ja metsätalous |