tarkastelu Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarkastelu osoitti virheen raportissa.
🇸🇦 أظهرت المراجعة وجود خطأ في التقرير.
🇫🇮 Projektin tarkastelu kestää kaksi viikkoa.
🇸🇦 تستغرق مراجعة المشروع أسبوعين.
|
muodollinen, akateeminen tai hallinnollinen tarkastelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Laitteen tarkastelu on tehtävä säännöllisesti.
🇸🇦 يجب إجراء فحص الجهاز بانتظام.
🇫🇮 Turvallisuustarkastelu suoritetaan ennen työn aloittamista.
🇸🇦 يُجرى فحص السلامة قبل بدء العمل.
|
tekninen tai käytännöllinen tarkastelu, esim. laitteiden ja prosessien tarkastaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tilastojen tarkastelu paljasti uusia trendejä.
🇸🇦 كشف تحليل الإحصائيات عن توجهات جديدة.
🇫🇮 Taloudellinen tarkastelu vaatii asiantuntemusta.
🇸🇦 يتطلب التحليل المالي خبرة متخصصة.
|
syvällinen tai perusteellinen tarkastelu, usein tietojen tai ilmiöiden analysointi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Aiomme tehdä tarkastelun aiheesta ensi kuussa.
🇸🇦 سنقوم بدراسة الموضوع الشهر المقبل.
🇫🇮 Tarkastelu osoitti ongelman syyn.
🇸🇦 أظهرت الدراسة سبب المشكلة.
|
tieteellinen tai systemaattinen tarkastelu, tutkimus |