sitominen Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sitominen on tärkeää pakkaamisessa.
🇸🇦 الربط مهم في التعبئة.
🇫🇮 Hän opetti minulle sitomisen perusteet.
🇸🇦 علمني أساسيات الربط.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkärin määräsi potilaan sitominen.
🇸🇦 أمر الطبيب بتقييد المريض.
🇫🇮 Sitominen estää liikettä vaarallisissa tilanteissa.
🇸🇦 التقييد يمنع الحركة في الحالات الخطرة.
|
formaalinen, virallinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakenteen sitominen varmistaa sen kestävyyden.
🇸🇦 تثبيت الهيكل يضمن متانته.
🇫🇮 Sitominen parantaa koneen toimintavarmuutta.
🇸🇦 التثبيت يحسن موثوقية الجهاز.
|
tekninen, insinöörikieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Sitominen narulla on helppoa.
🇸🇦 عقد الحبل سهل.
🇫🇮 Hän teki nopean sitomisen köydellä.
🇸🇦 قام بعمل عقد سريع بالحبل.
|
yleiskielinen, epämuodollinen, tarkoittaa solmimista esim. narulla |