siirtoistuttaa Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkärit siirtoistuttivat munuaisen potilaalle.
🇸🇦 زرع الأطباء كلية للمريض.
🇫🇮 Siirtoistutus on monimutkainen kirurginen toimenpide.
🇸🇦 زرع الأعضاء إجراء جراحي معقد.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Siirtoistuttaa sydän onnistuneesti vaatii tarkkuutta.
🇸🇦 نقل زرع القلب بنجاح يتطلب دقة.
🇫🇮 Potilas sai siirtoistutuksen viime viikolla.
🇸🇦 حصل المريض على زرع في الأسبوع الماضي.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Joissakin tapauksissa tarvitaan siirtoistuttamista uudelleen.
🇸🇦 في بعض الحالات يحتاج الأمر إلى إعادة زرع.
🇫🇮 Siirtoistuttaminen voi epäonnistua, jolloin tarvitaan uusi toimenpide.
🇸🇦 قد يفشل زرع العضو، مما يستدعي إجراءً جديدًا.
|
lääketieteellinen, tekninen |