siirros Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tiedoston siirros tarkoittaa katkoa tiedonsiirrossa.
🇸🇦 الانقطاع في الملف يعني توقف نقل البيانات.
🇫🇮 Audio siirros tarkoittaa äänen katkosta.
🇸🇦 الإصدار الصوتي المتقطع يعني انقطاع الصوت.
|
tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elokuvan siirros oli vaikuttava.
🇸🇦 كان المقطع من الفيلم مؤثرًا.
🇫🇮 Kirjassa oli siirros kohtauksia menneisyydestä.
🇸🇦 في الكتاب، كانت هناك مقاطع عن الماضي.
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Muuttaminen uudelle paikkakunnalle oli suuri siirros.
🇸🇦 الانتقال إلى مكان جديد كان نقلة كبيرة.
🇫🇮 Hän teki siirron yrityksestään.
🇸🇦 قام بنقل مشروعه.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkäri suoritti siirron potilaalle.
🇸🇦 أجرى الطبيب عملية جراحية للمريض.
🇫🇮 Siirros tarkoittaa kirurgista leikkausta.
🇸🇦 الانقسام يعني إجراء جراحي.
|
lääketieteellinen |