signaali Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puhelin vastaanotti heikon signaalin.
🇸🇦 استقبل الهاتف إشارة ضعيفة.
🇫🇮 Radiosta kuului selkeä signaali.
🇸🇦 كان هناك إشارة واضحة من الراديو.
|
tekninen, yleiskäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Signaali lähetettiin koodattuna.
🇸🇦 تم إرسال الرمز مشفرًا.
🇫🇮 Salainen signaali annettiin käden liikkeellä.
🇸🇦 تم إعطاء الرمز السري بحركة اليد.
|
tekninen, viestintä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä ele on signaali ystävyydestä.
🇸🇦 هذه الحركة هي دلالة على الصداقة.
🇫🇮 Punainen valo on signaali pysähtymisestä.
🇸🇦 الضوء الأحمر هو دلالة على التوقف.
|
kielellinen, symbolinen merkitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Sääsignaali varoitti myrskystä.
🇸🇦 تنبيه الطقس حذر من العاصفة.
🇫🇮 Hälytyssignaali soi kello kahdeksalta.
🇸🇦 رن تنبيه الإنذار في الساعة الثامنة.
|
puhekieli, varoitusmerkitys |