raivostuttaa Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se raivostuttaa minua kun ihmiset eivät kuuntele.
🇸🇦 يغضب بشدة عندما لا يستمع الناس.
🇫🇮 Hän raivostui, kun auto hajosi keskelle tietä.
🇸🇦 غضب بشدة عندما تعطلت السيارة في منتصف الطريق.
|
puhekieli, tunteiden ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä tilanne raivostuttaa koko yhteisöä.
🇸🇦 هذا الوضع يثير غضب المجتمع بأكمله.
🇫🇮 Se raivostuttaa minua, että lupaukset eivät pitäneet paikkaansa.
🇸🇦 يثير غضبي أن الوعود لم تُوفَّر.
|
neutraali, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Kun tietokone ei toimi, se raivostuttaa minua.
🇸🇦 عندما لا يعمل الكمبيوتر، أشعر بإحباط شديد.
🇫🇮 Se raivostuttaa, kun asiat menevät pieleen viime hetkellä.
🇸🇦 يُثير الإحباط الشديد عندما تسوء الأمور في اللحظة الأخيرة.
|
epämuodollinen, vahva tunne |