perustua Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä teoria perustuu tieteellisiin tutkimuksiin.
🇸🇦 تستند هذه النظرية إلى البحوث العلمية.
🇫🇮 Päätöksemme perustuu saatavilla olevaan dataan.
🇸🇦 قرارنا يستند إلى البيانات المتاحة.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen menestyksensä perustuu kovaan työhön.
🇸🇦 نجاحه يعتمد على العمل الجاد.
🇫🇮 Suunnitelma perustuu asiakkaiden tarpeisiin.
🇸🇦 الخطة تعتمد على احتياجات العملاء.
|
epämuodollinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Raportti perustuu kattavaan analyysiin.
🇸🇦 التقرير يرتكز على تحليل شامل.
🇫🇮 Tämä laki perustuu perustuslakiin.
🇸🇦 هذا القانون يرتكز على الدستور.
|
formaalinen, kirjallinen |