palkkasulku Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Työnantajat ja ammattiliitot sopivat palkkasulusta.
🇸🇦 اتفق أصحاب العمل والنقابات على إغلاق الأجور.
🇫🇮 Palkkasulku tarkoittaa, ettei palkkoja koroteta sovitun ajan.
🇸🇦 يعني إغلاق الأجور عدم زيادة الرواتب لفترة متفق عليها.
|
tekninen, työmarkkinat | |
|
yleinen
🇫🇮 Hallitus ilmoitti palkkojen jäädyttämisestä seuraavaksi vuodeksi.
🇸🇦 أعلنت الحكومة عن تجميد الأجور للسنة القادمة.
🇫🇮 Talouskriisin aikana palkkojen jäädyttäminen on yleinen toimenpide.
🇸🇦 أثناء الأزمة الاقتصادية، يعتبر تجميد الأجور إجراءً شائعًا.
|
tekninen, talous | |
|
muodollinen
🇫🇮 Palkkasulku on käytössä neuvottelujen aikana.
🇸🇦 يُطبق حظر زيادة الرواتب أثناء المفاوضات.
🇫🇮 Työntekijät vastustavat palkkasulun jatkamista.
🇸🇦 يعارض العمال استمرار حظر زيادة الرواتب.
|
muodollinen, sopimusneuvottelut |