osapuoli Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Molemmat osapuolet allekirjoittivat sopimuksen.
🇸🇦 وقع الطرفان العقد.
🇫🇮 Osapuolten velvollisuudet on määritelty selkeästi.
🇸🇦 تم تحديد واجبات الأطراف بوضوح.
|
muodollinen, oikeudellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Jokainen osapuoli sai oman kopion sopimuksesta.
🇸🇦 حصل كل طرف على نسخته الخاصة من العقد.
🇫🇮 Osapuolten on neuvoteltava rauhanomaisesti.
🇸🇦 يجب على الأطراف التفاوض بشكل سلمي.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Projektin kaikki osallistujat eli osapuolet ovat paikalla.
🇸🇦 جميع المشاركين في المشروع، أي الأطراف، موجودون.
🇫🇮 Osapuolten roolit on määritelty projektisuunnitelmassa.
🇸🇦 تم تحديد أدوار المشاركين في خطة المشروع.
|
liiketoiminta, tekninen |