murtuminen Arabiaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Lasin murtuminen tapahtui äkillisesti.
🇸🇦 حدث انكسار الزجاج فجأة.
🇫🇮 Murtuminen materiaalissa voi johtua liiallisesta rasituksesta.
🇸🇦 يمكن أن يحدث انكسار في المادة بسبب إجهاد مفرط.
formaalinen, tekninen, fysiikka
yleinen
🇫🇮 Hänen murtumisensa tapahtui suuren menetyksen jälkeen.
🇸🇦 حدث انهياره بعد خسارة كبيرة.
🇫🇮 Stressi voi johtaa murtumiseen.
🇸🇦 يمكن أن يؤدي التوتر إلى الانهيار.
formaalinen, psykologinen, emotionaalinen
muodollinen
🇫🇮 Maan murtuminen aiheutti maanjäristyksen.
🇸🇦 تسبب تصدّع الأرض في حدوث زلزال.
🇫🇮 Rakenteen murtuminen voi vaarantaa rakennuksen turvallisuuden.
🇸🇦 يمكن أن يعرض تصدّع الهيكل سلامة المبنى للخطر.
formaalinen, geologia, rakenne
yleinen
🇫🇮 Hän kärsi murtumisesta jalassaan.
🇸🇦 عانى من كسر في ساقه.
🇫🇮 Murtuminen aiheutti kivun ja turvotuksen.
🇸🇦 سبب الكسر الألم والتورم.
arkikäyttö, yleiskieli