lujittua Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suhteemme lujittuvat ajan myötä.
🇸🇦 علاقاتنا تتقوى مع مرور الوقت.
🇫🇮 Luottamus lujittuu kokemuksen myötä.
🇸🇦 الثقة تتقوى مع الخبرة.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Joukkue lujittui vaikeuksien keskellä.
🇸🇦 الفرقة تتماسك وسط الصعوبات.
🇫🇮 Hän lujittui vastoinkäymisten jälkeen.
🇸🇦 لقد تماسك بعد المصاعب.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sopimus lujittui molempien osapuolten sitoutumisen ansiosta.
🇸🇦 اتفاقية تعززت بفضل التزام الطرفين.
🇫🇮 Yhteistyö lujittui projektin aikana.
🇸🇦 تعزز التعاون خلال المشروع.
|
formaalimpi, kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Materiaalin rakenne lujittuu lämpökäsittelyllä.
🇸🇦 هيكل المادة يقوى بواسطة المعالجة الحرارية.
🇫🇮 Rakenteet lujittuvat lisäämällä vahvikkeita.
🇸🇦 الهياكل تقوى بإضافة التعزيزات.
|
tekninen, tieteellinen |