laantua Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sade alkaa laantua iltapäivällä.
🇸🇦 المطر يبدأ يهدأ بعد الظهر.
🇫🇮 Kipu alkoi viimein laantua lääkkeen vaikutuksesta.
🇸🇦 الألم بدأ يهدأ أخيرًا بتأثير الدواء.
|
yleiskieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuulen voima alkoi laantua myrskyn jälkeen.
🇸🇦 قوة الرياح بدأت تخف بعد العاصفة.
🇫🇮 Kiinnostus aihetta kohtaan laantui ajan myötä.
🇸🇦 الاهتمام بالموضوع خف مع مرور الوقت.
|
yleiskieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sodanjälkeinen väkivalta laantui vähitellen.
🇸🇦 العنف بعد الحرب تراجع تدريجياً.
🇫🇮 Taloudellinen kriisi alkoi laantua vuoden lopussa.
🇸🇦 الأزمة الاقتصادية بدأت تتراجع في نهاية العام.
|
muodollinen, uutis- ja raportointikieli |