kyyti Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen kyytiä kaupunkiin.
🇸🇦 أحتاج إلى ركوب إلى المدينة.
🇫🇮 Saitko kyydin töihin?
🇸🇦 هل حصلت على ركوب إلى العمل؟
|
epämuodollinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Otan kyydin taksilla.
🇸🇦 سآخذ تاكسي.
🇫🇮 Voinko saada kyytiä taksilla?
🇸🇦 هل يمكنني الحصول على كناية تاكسي؟
|
epämuodollinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän tarjosi minulle kyydin kotiin.
🇸🇦 عرض علي نقلة إلى المنزل.
🇫🇮 Kyydin järjestäminen on tärkeää työmatkoilla.
🇸🇦 ترتيب النقلة مهم في رحلات العمل.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työpaikalla on ilmainen kyyti työntekijöille.
🇸🇦 في مكان العمل توجد حافلة نقل مجانية للموظفين.
🇫🇮 Kyyti alkaa klo kahdeksan aamulla.
🇸🇦 تبدأ حافلة النقل في الساعة الثامنة صباحًا.
|
tekninen, kuljetukseen liittyvä |