kyseenalaistaa Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen täytyy kyseenalaistaa vanhat oletukset.
🇸🇦 يجب عليه أن يشكك في الافتراضات القديمة.
🇫🇮 Tutkijat kyseenalaistavat aiemmat tutkimustulokset.
🇸🇦 الباحثون يشككون في نتائج البحوث السابقة.
|
formaalinen, kriittinen keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 On tärkeää kyseenalaistaa omia päätöksiä.
🇸🇦 من المهم أن يُعيد النظر في قراراته الخاصة.
🇫🇮 Politiikkaa kyseenalaistetaan usein mediassa.
🇸🇦 السياسة يُعاد النظر فيها كثيرًا في الإعلام.
|
formaalinen, pohdiskeleva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Puolustusasianajaja kyseenalaistaa syytteen pätevyyden.
🇸🇦 محامي الدفاع يطعن في صلاحية التهمة.
🇫🇮 Hän kyseenalaistaa todistajan uskottavuuden.
🇸🇦 هو يطعن في مصداقية الشاهد.
|
formaalinen, juridinen tai kiistanalainen | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän tulee kyseenalaistaa tiedonlähteet.
🇸🇦 يجب علينا أن نشك في صحة مصادر المعلومات.
🇫🇮 Kriitikot kyseenalaistavat raportin tulokset.
🇸🇦 النقاد يشكون في صحة نتائج التقرير.
|
formaalinen, epäilevä |