kohtuullisuus Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kohtuullisuus on tärkeä arvo elämässä.
🇸🇦 الاعتدال هو قيمة مهمة في الحياة.
🇫🇮 Hän toimi kohtuullisuuden periaatteiden mukaisesti.
🇸🇦 تصرف وفقًا لمبادئ الاعتدال.
|
muodollinen, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kohtuullisuus päätöksenteossa lisää luottamusta.
🇸🇦 معقولية اتخاذ القرار تزيد من الثقة.
🇫🇮 Arvioinnissa on noudatettava kohtuullisuutta.
🇸🇦 يجب الالتزام بالمعقولية في التقييم.
|
asiantunteva, muodollinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Kohtuullisuus vaatii oikeudenmukaisuutta kaikissa tilanteissa.
🇸🇦 الإنصاف يتطلب العدالة في جميع الحالات.
🇫🇮 Lainsäädännössä korostetaan kohtuullisuutta ja oikeudenmukaisuutta.
🇸🇦 يُشدد في التشريعات على الإنصاف والعدالة.
|
oikeudenmukaisuuden ja tasapuolisuuden yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kohtuullisuus tarkoittaa sisäistä tasapainoa.
🇸🇦 الاعتدال يعني التوازن الداخلي.
🇫🇮 Elämän kohtuullisuus auttaa saavuttamaan mielenrauhan.
🇸🇦 الاعتدال في الحياة يساعد على تحقيق السلام الداخلي.
|
psykologinen tai filosofinen konteksti |