kierreleuka Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on kierreleuka, joka saa aina haluamansa.
🇸🇦 إنه خبير في المفاوضات يحصل دائمًا على ما يريد.
🇫🇮 Tarvitsemme kierreleukaa tähän projektiin.
🇸🇦 نحن بحاجة إلى خبير في المفاوضات لهذا المشروع.
|
epämuodollinen, henkilö joka osaa neuvotella taitavasti | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä luota häneen, hän on kierreleuka.
🇸🇦 لا تثق به، فهو مفاوض ماكر.
🇫🇮 Kierreleuka sai sopimuksen itselleen edulliseksi.
🇸🇦 المفاوض الماكر جعل الاتفاقية في صالحه.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy, henkilö joka käyttää oveluutta neuvotteluissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on kierreleuka, joka osaa puhua yleisön edessä.
🇸🇦 إنه متحدث لبق يعرف كيف يتحدث أمام الجمهور.
🇫🇮 Kierreleukan puhe sai kaikki vakuuttuneiksi.
🇸🇦 كلام المتحدث اللبق أقنع الجميع.
|
epämuodollinen, henkilö joka puhuu sujuvasti ja vakuuttavasti |