ilotulitusraketti Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ilotulitusraketti nousi taivaalle värikkäästi.
🇸🇦 صعد مِدْفَعُ ألعابِ نَارٍ إلى السماء بألوان زاهية.
🇫🇮 Lapset ihailivat ilotulitusraketteja uudenvuodenaattona.
🇸🇦 أعجب الأطفال بمِدافع ألعاب النار في ليلة رأس السنة الجديدة.
|
arkikäyttö, ilotulituksissa käytettävä raketti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ilotulitusraketin rakenne on monimutkainen.
🇸🇦 تركيب صاروخ الألعاب النارية معقد.
🇫🇮 Turvallisuusohjeet ilotulitusrakettien käsittelyyn ovat tärkeitä.
🇸🇦 تعليمات السلامة في التعامل مع صواريخ الألعاب النارية مهمة.
|
tekninen tai muodollinen, kuvaa ilotulitusrakettia tieteellisessä tai teknisessä kontekstissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Ostin kaupasta uusia laavoja ilotulitukseen.
🇸🇦 اشتريت من المتجر ألعاب نارية جديدة للألعاب النارية.
🇫🇮 Ilotulitusraketit räjähtivät värikkäästi yössä.
🇸🇦 انفجرت الألعاب النارية بألوان زاهية في الليل.
|
epämuodollinen, yleisesti käytetty ilmaus ilotulitusraketille | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ilotulitusraketit voidaan myös kutsua qudhayif al-‘alayb al-nariyya.
🇸🇦 يمكن أيضًا تسمية قذائف الألعاب النارية بالصواريخ النارية.
🇫🇮 Kaupungin ilotulituksessa käytettiin suuria qudhayif al-‘alayb al-nariyya.
🇸🇦 استخدمت قذائف الألعاب النارية الكبيرة في عروض الألعاب النارية في المدينة.
|
muodollinen, muodollinen tai sotilasalan yhteydessä käytettävä termi |