heilauttaa Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän heilauttaa kättään hyvästiksi.
🇸🇦 هو يهتز بيده مودعاً.
🇫🇮 Heilauta päätäsi edestakaisin.
🇸🇦 هز رأسك ذهاباً وإياباً.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän heilauttaa jalkaansa jännityksestä.
🇸🇦 يرجف قدمه من التوتر.
🇫🇮 Heilauta varovasti, ettei mikään putoa.
🇸🇦 ارجف برفق حتى لا يسقط شيء.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän heilauttaa keppiään ilmassa.
🇸🇦 هو يتأرجح بعصاه في الهواء.
🇫🇮 Kellon heiluri heilauttaa edestakaisin.
🇸🇦 رقاص الساعة يتأرجح ذهاباً وإياباً.
|
yleiskieli | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän heilauttaa päätään ärtyneesti.
🇸🇦 هو يهز رأسه بقوة بغضب.
🇫🇮 Heilauta sitä vähän nopeammin!
🇸🇦 هزه بقوة أسرع قليلاً!
|
epämuodollinen |