aseenkantaja Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä aseenkantaja on koulutettu sotilas.
🇸🇦 هذا حامل سلاح مدرّب كجندي.
🇫🇮 Aseenkantajat tarvitsevat luvan kantaa asetta julkisilla paikoilla.
🇸🇦 حاملو الأسلحة يحتاجون إلى تصريح لحمل السلاح في الأماكن العامة.
|
yleiskieli, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Aseenkantajat tulivat tarkastukseen ampumaradalle.
🇸🇦 حاملو السلاح الناري حضروا الفحص في ميدان الرماية.
🇫🇮 Laki säätelee aseenkantajien oikeuksia ja velvollisuuksia.
🇸🇦 القانون ينظم حقوق وواجبات حاملي السلاح الناري.
|
tekninen, asealaan liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Aseenkantajat saivat luvan kantaa pistoolia.
🇸🇦 حاملو السلاح نالو إذناً بحمل المسدس.
🇫🇮 Monet aseenkantajat osallistuvat metsästykseen.
🇸🇦 كثير من حاملي السلاح يشاركون في الصيد.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliisi pysäytti aseenkantajan tarkastusta varten.
🇸🇦 أوقف الشرطة مسلحاً للفحص.
🇫🇮 Aseenkantaja oli varustautunut hyvin.
🇸🇦 كان المسلح مجهزاً جيداً.
|
yleiskieli, neutraali |