apu Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen apua matematiikan tehtävissä.
🇸🇦 أحتاج إلى مساعدة في مسائل الرياضيات.
🇫🇮 Voinko tarjota sinulle apua?
🇸🇦 هل يمكنني أن أقدم لك المساعدة؟
🇫🇮 Hätätilanteessa soita apua.
🇸🇦 في حالات الطوارئ، اتصل بالمساعدة.
|
yleinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kansainvälinen apu on tärkeää luonnonkatastrofien jälkeen.
🇸🇦 المساعدة الدولية مهمة بعد الكوارث الطبيعية.
🇫🇮 Hallitus tarjosi taloudellista apua pienyrityksille.
🇸🇦 قدمت الحكومة عونًا ماليًا للمشروعات الصغيرة.
|
muodollinen, muodollinen, usein kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai apua ystäviltään vaikeina aikoina.
🇸🇦 حصل على مساندة من أصدقائه في الأوقات الصعبة.
🇫🇮 Perhe on tärkeä apu kriisissä.
🇸🇦 العائلة تُعتبر مساندة مهمة في الأزمات.
|
psykologinen tai sosiaalinen tuki | |
|
muodollinen
🇫🇮 Järjestö tarjoaa apua ja مؤازرة syrjäytyneille.
🇸🇦 المنظمة تقدم مساعدة ومؤازرة للمعزولين اجتماعياً.
🇫🇮 Lakimiehet tarjosivat apua ja مؤازرة oikeudellisissa asioissa.
🇸🇦 قدم المحامون مساعدة ومؤازرة في القضايا القانونية.
|
tuki, erityisesti yhteiskunnallisessa tai poliittisessa merkityksessä |