antaa mennä Arabic -
1.
Englishcome on
-
Ancient Greekἄγε, ἄγετε
-
Arabicيَااللّٰه
-
Mandarin加油來
-
Min Nan加油
-
Dutchkom op, ko, kom aan
-
Frenchallez, vas-y
-
Germanlos, nun, dalli
-
Italianforza, dai
-
Latinanima, animate
-
Malayayuh, mari
-
Portuguesevai, vamos
-
Russianдава́йте qualifierиди́!, живе́й!, ну́ же!
-
Swedishkom igen, kom nu
2.
Englishgo nuts
-
Arabicneeded
-
Mandarinqualifiercmn来吧cmn
-
Frenchallez-y, vas-y
3.
Englishlet go
-
Danishslippe, give slip på
-
Finnishpäästää, päästää irti, päästää käsiantaa mennä
-
Italianlasciar andare, liberare
-
Polishpuszczać, puścić
-
Lower Sorbianpušćaś
Englishlet go
-
Englishto emotionally disengage or to distract oneself from a situation
-
Finnishantaa olla, antaa mennä
-
Italianlasciarsi andare, prendere fiato
English translator: Arabic antaa mennä Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare