beag - Slovene
1.
-
Englishnot large
-
Armenianփոքր, մանր, qualifierhy
-
Belarusianмале́нькі, малы́
-
Chechenжима, кегий
-
Crimean Tatarkiçik, kiçkene
-
Danishlille, liden
-
Dutchklein, nietig, minuscuul
-
Frenchpetit, minuscule
-
Georgianპატარა, მცირე
-
Germanklein, gering
-
Hungariankicsi, kis
-
Icelandicsmár, lítill
-
Kazakhкіші, кішкене
-
Kyrgyzкичине, кичинекей
-
Latinparvus, paulus
-
Mapudungunpichi, pici
-
Occitanpichon, pichòt, petit
-
Russianма́ленький, ма́лый
-
Slovenemajhen
-
Spanishpequeño, chico
-
Tamilசிறிய், சிறிய, சிறிய
-
Tatarкече, кечек, бәләкәй
-
Ukrainianмале́нький, мали́й
-
Vietnamesetiểu, nhỏ, nhỏ nhắn, bé
-
Waray-Waraygu-ti-ay, di-to
-
Welshbach, bychan, mân
-
Yakutкыра, аччыгый
2.
-
Englishof a person, of comparatively little height
-
Armenianցածրահասակ, կարճահասակ, կոլոտ
-
Faroeselágur, lágvaksin, stuttur
-
Frenchpetit, bref
-
Italianpiccolo, basso
-
Russianни́зкий, невысо́кий
-
Slovenemajhen
3.
-
Alabamaaahoppolka, qualifierakz
-
Azeritualet, ayaqyolu
-
Bambaraɲɛgɛn, sutura
-
Basquebainugela, komun
-
Cheyennetoo'hamémȧhéó'o, o'ėhnémȧhéó'o
-
Dutchtoilet, badkamer
-
Esperantoklozeto, tualeto, necesejo, latrino
-
Estonianklosett, tualett
-
Finnishkäymälä, miestenhuone, naistenhuone, hyyskä, toiletti, kylpyhuone,
-
Georgianსაპირფარეშო, ტუალეტი
-
Greenlandicanartarfik, perusuersartarfik
-
Hungarianfürdőszoba, mosdó, árnyékszék, illemhely, mellékhelyiség, toalett,
-
Indonesiantoilet, kamar kecil,
-
Interlinguawater closet, wc, W.C.
-
Karelianmatkalovit, matus
-
Malaybilik air, tandas, toilet
-
Maltesekamra tal-ħasiltoilet, latrina
-
Mongolianжо́рлон, жо́рлонг, бие засах өрөө
-
Ojibwemiiziiwigamig, miiziiwigamigoons
-
Slovenestranišče
-
Swedishtoalett, dass qualifier
-
Tamilஉடுத்துதல், கழிவறை, கழிப்பறை
-
Teluguమరుగు దొడ్డి, స్నానాలగది
-
Tibetanགསང་སྤྱོད, གཟིམ་སྤྱོད qualifier
-
Tok Pisinliklik haus, smolhaus
-
Turkmentuwalet, hajathana
-
Vietnamesenhà vệ sinh, phòng vệ sinh
-
Zhuangcijgaeng, diengzhaex
-
Czechzáchod, záchodová mísa
-
Esperantonecesejo, fekseĝo, tualeto
-
EstonianWC-pott, pott
-
Finnishwc-istuin, vessanpönttö, wc-pönttö, pönttö
-
Georgianუნიტაზი, ტუალეტი
-
Hawaiianlua, ipu lua
-
Hungarianvécé, vécécsésze
-
Idolatrino, tualeteyo
-
Indonesiantoilet, kloset, WC
-
LuxembourgishToilette, Klo
-
Malaymangkuk tandas, tandas
-
Maoriheketua, hamuti, turuma
-
Nahuatlcuitlacalli, axixicalli, nemanauilcalli
-
Navajochąąʼ báʼásaaʼ, łeetsʼaałgaaí
-
Slovakzáchod, toaleta
-
Slovenestranišče, toaleta
-
Somalibeytalmay, musqul
-
Swahilichoo, kibakuli cha choo
-
Swedishtoalett, toalettstol
-
Tagaloginidoro, palikuran
-
Vietnamesexí bệt, cầu tiêu
-
Welshtoiled, powlen tŷ bach
4.
-
Englishnot large
-
Armenianփոքր, մանր, qualifierhy
-
Belarusianмале́нькі, малы́
-
Chechenжима, кегий
-
Crimean Tatarkiçik, kiçkene
-
Danishlille, liden
-
Dutchklein, nietig, minuscuul
-
Frenchpetit, minuscule
-
Georgianპატარა, მცირე
-
Germanklein, gering
-
Hungariankicsi, kis
-
Icelandicsmár, lítill
-
Kazakhкіші, кішкене
-
Kyrgyzкичине, кичинекей
-
Latinparvus, paulus
-
Mapudungunpichi, pici
-
Occitanpichon, pichòt, petit
-
Russianма́ленький, ма́лый
-
Slovenemajhen
-
Spanishpequeño, chico
-
Tamilசிறிய், சிறிய, சிறிய
-
Tatarкече, кечек, бәләкәй
-
Ukrainianмале́нький, мали́й
-
Vietnamesetiểu, nhỏ, nhỏ nhắn, bé
-
Waray-Waraygu-ti-ay, di-to
-
Welshbach, bychan, mân
-
Yakutкыра, аччыгый
5.
6.
-
Englishgradually
-
Esperanto, paŝon post paŝo
-
Finnishaskel vähitellen, asteittain, askelittain
-
Germannach und nach, Schritt für Schritt, schrittweise
-
Italianpasso a passo, gradualmente
-
Portuguesepasso a passo, pouco a pouco, de pouquinho em pouquinho, gradualmente
-
Russianшаг за ша́гом, постепе́нно
-
Scottish gaelicceum is ceu, beag air bheag
-
Spanishpaso a paso, poco a poco
-
Turkishadım adı, yavaş yavaş
7.
-
Englisha small amount at a time
-
Danishlidt efter lidt, peu à peu
-
Faroesesmátt um smátt, so við og við, qualifierfo
-
Finnishhiljalleen, vähän kerrassaan, vähitellen, vähä
-
Galicianaos poucos, pouco a pouco
-
GermanStück für Stück, nach und nach
-
Italiana poco a poco, man mano
-
Polishkrok po kroku, po trochu
-
Russianпонемно́гу, ма́ло-пома́лу, постепе́нно
-
Scottish gaelicmean air mhean, beag air bheag
-
Swedishlite i taget, pö om pö, bit för bit
-
Turkishaz az, azar azar
8.
-
Englishtraditional Scottish garment
-
Hungariankilt, skót szoknya
9.
-
Volapüknijuüp, disgun qualifier
10.
11.
-
Alabamaaahoppolka, qualifierakz
-
Azeritualet, ayaqyolu
-
Bambaraɲɛgɛn, sutura
-
Basquebainugela, komun
-
Cheyennetoo'hamémȧhéó'o, o'ėhnémȧhéó'o
-
Dutchtoilet, badkamer
-
Esperantoklozeto, tualeto, necesejo, latrino
-
Estonianklosett, tualett
-
Finnishkäymälä, miestenhuone, naistenhuone, hyyskä, toiletti, kylpyhuone,
-
Georgianსაპირფარეშო, ტუალეტი
-
Greenlandicanartarfik, perusuersartarfik
-
Hungarianfürdőszoba, mosdó, árnyékszék, illemhely, mellékhelyiség, toalett,
-
Indonesiantoilet, kamar kecil,
-
Interlinguawater closet, wc, W.C.
-
Karelianmatkalovit, matus
-
Malaybilik air, tandas, toilet
-
Maltesekamra tal-ħasiltoilet, latrina
-
Mongolianжо́рлон, жо́рлонг, бие засах өрөө
-
Navajochąąʼ báhooghan, ańdaʼaldáhí
-
Ojibwemiiziiwigamig, miiziiwigamigoons
-
Slovenestranišče
-
Swedishtoalett, dass qualifier
-
Tamilஉடுத்துதல், கழிவறை, கழிப்பறை
-
Teluguమరుగు దొడ్డి, స్నానాలగది
-
Thaiห้องน้ำ, สุขา
-
Tibetanགསང་སྤྱོད, གཟིམ་སྤྱོད qualifier
-
Tok Pisinliklik haus, smolhaus
-
Turkmentuwalet, hajathana
-
Vietnamesenhà vệ sinh, phòng vệ sinh
-
Zhuangcijgaeng, diengzhaex
-
Czechzáchod, záchodová mísa
-
Esperantonecesejo, fekseĝo, tualeto
-
EstonianWC-pott, pott
-
Finnishwc-istuin, vessanpönttö, wc-pönttö, pönttö
-
Georgianუნიტაზი, ტუალეტი
-
Hawaiianlua, ipu lua
-
Hungarianvécé, vécécsésze
-
Idolatrino, tualeteyo
-
Indonesiantoilet, kloset, WC
-
LuxembourgishToilette, Klo
-
Malaymangkuk tandas, tandas
-
Maoriheketua, hamuti, turuma
-
Nahuatlcuitlacalli, axixicalli, nemanauilcalli
-
Navajochąąʼ báʼásaaʼ, łeetsʼaałgaaí
-
Slovakzáchod, toaleta
-
Slovenestranišče, toaleta
-
Somalibeytalmay, musqul
-
Swahilichoo, kibakuli cha choo
-
Swedishtoalett, toalettstol
-
Tagaloginidoro, palikuran
-
Vietnamesexí bệt, cầu tiêu
-
Welshtoiled, powlen tŷ bach
12.
-
Finnishpienimuotoinen, vaatimaton
-
Germankleinangelegt /
-
Russianмелкомасшта́бный, маломасшта́бный
-
Englishtoo small for much detail
13.
-
Englishlimited extent
-
Dutchietwat, een beetje, enigszins
-
Finnishjonkin verran, jossain määrin
-
Frenchassez, quelque peu
-
Germanetwas, einigermaßen
-
Irishbreis, rud beag
-
Polishtrochę, nieco, dość
-
Portugueseum tanto, meio
-
Russianне́сколько, отча́сти, в не́которой сте́пени, до не́которой сте́пени, немно́го
-
Scottish gaelicleth-char, car
-
Serbo-Croatianponešto, donekle
-
Spanishalgo, un poco
-
Turkishbiraz, bir nebze, bir miktar, bir parça
14.
-
EnglishA small house, a cot, a hut
-
Italiancasolare, rustico
15.
-
Englishof a person, of comparatively little height
-
Armenianցածրահասակ, կարճահասակ, կոլոտ
-
Faroeselágur, lágvaksin, stuttur
-
Frenchpetit, bref
-
Italianpiccolo, basso
-
Russianни́зкий, невысо́кий
-
Slovenemajhen
16.
-
Englishsmall, little
-
Dutchklein, petieterig, pietepeuterig
-
Georgianპაწაწა, პაწაწინა, პაწაწკინტელა, ციცქნა
-
Germanwinzig, klein
-
Greekμικρούτσικος, τοσοσδά
-
Hungarianapró, csöpp
-
Portuguesepequeno, miúdo
-
Russianкро́шечный, кро́хотный, малю́сенький, ма́ленький, ничто́жный qualifier
-
Serbo-Croatianmali, sićušan
17.
-
Englishsmall amount at a time
-
Danishlidt efter lidt, peu à peu
-
Faroesesmátt um smátt, so við og við, pø á pø
-
Finnishvähitellen, vähä vähältä, pala palalta, pikkuhiljaa
-
Frenchpetit à petit, peu à peu
-
GermanStück für Stück, nach und nach, peu à peu
-
Russianма́ло-пома́лу, понемно́гу, постепе́нно
-
Scottish gaelicbeag air bheag, ceum is ceu
18.
-
Englishspecies of owl
-
Idohuo, noktuo
-
Sardinianstria, istria, puzone de s’istria, tirulia, cuccumeu
-
Slovenečuk
19.
-
Englisha large wading bird, Numenius phaeopus
English translator: English Slovene beag Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare