emmer - Sicilian

1.

• Englishcontainer

• Afrikaansemmer

• Albaniankovë

• Alutiiqwiit'ʀuuq, witʀuuq

• Arabicدَلْوجَرْدَل

• Aragonesepozal

• Armenianդույլ

• Assameseবাল্টি

• Asturiancubu

• Belarusianвядро́

• Bengaliবালতি

• Bretonsailh

• Bulgarianко́фа

• Burmeseပုံး

• Catalancubell

• Chichewandowa

• Chinese

• Crimean Tatarqopqa

• Czechvědrokbelík

• Danishspand

• Dutchemmer

• Emiliancalzaider

• Esperantositelo

• Estonianämber, pang

• Ewetsesi

• Faroesespann

• Finnishämpäri, sanko,

• Frenchseau

• Galicianbaldegabido

• Georgianვედრო

• GermanEimer

• Greekκουβάς

• Gujaratiડોલ

• Hausaguga

• Hebre דלי

• Hindiबाल्टी

• Hungarianvödör, veder

• Icelandicfata

• Idositelo

• Igboịwụ

• Indonesianember

• Interlinguasitula

• Interlinguesitelle

• Irishbuicéad

• Isanneeded

• Italiansecchio

• Japaneseバケツja

• Kannadaಬಕೆಟ್

• Khmerថាំង

• Korean양동이

• Laoຄຸ

• Latgalianspaņs

• Latinsitula

• Latvianspainis

• Lingalakatini

• Lithuaniankibiras

• Lugandabaketi

• Lüneeded

• Macedonianкофа

• Malaybaldi

• Malayalamതൊട്ടി

• Maltesebarmil

• Maoripākete, pēre

• Mongolianхувин

• Navajonaadloʼí

• Normanboutchet

• Northern Samigieđbmi, gievdni

• Northern Thaineeded

• Norwegian

• Old Englishwæter-stoppa

• Oriyaବାଲଟି

• Pashtoډولچه

• Persianسطل

• Polishwiadroceber

• Portuguesebalde

• Romaniangăleată

• Russianведро́

• Rwanda-Rundiimbegeti, in-dobo

• Sanskritद्रोणि

• Sardinianbuèle

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianbagghiolu

• Sindhiبالٽي

• Slovakvedro

• Slovenevedro

• Southern Altaiкӧнӧк

• Spanishbaldecubeta

• Swahilindoo

• Swedishhinkämbar

• Tai Damneeded

• Tamilவாளி

• Teluguబక్కెటు, బక్కెట్టు, బొక్కెన

• Thaiถังปี๊บ

• Tibetanཟོ་བ།

• Tok Pisinbaket

• Turkishkova

• Ukrainianвідро́

• Urduبالٹی

• Vendaneeded

• Vietnamesexô

• Volapükböket

• Walloonsaeyea

• Welshbwced

• West frisianamer

• Wolofneeded

• Xhosaiemele

• Yaondowa

• Yiddishעמער

• Yorubagarawa

• Zhuangneeded

• Zuluibhakede

• 
  

• Englishamount held in this container

• Bulgarianкофа

• Catalancubellada

• Dutchemmer

• Finnishämpärillinen, sangollinen

• Germanein Eimer voll

• Latvianspainis

• Lithuaniankibiras

• Norwegian

• Portuguesebalde

• Romaniangăleată

• Russianведро́

• Slovenevedro

• Swahilindoo

• Swedishhink

• Turkishkova

• Walloonsaeyea

2.

• Englishto die

• Afrikaansskop die emmer glosssteek die lepel in die dak gloss

• Albaniandrodhi këmbën qualifier

• Bretonlipat e loa gloss

• Chinese

• Czechzaklepat bačkorama qualifier

• Dutchde pijp aan Maarten geven, het loodje leggen

• Finnishpotkaista tyhjää gloss

• Frenchpasser l'arme à gauche gloss

• Germanden Löffel abgeben gloss

• Hungarianelpatkol, felrúgja a gyertyát, beadja a kulcsot, feldobja a bakancsot

• Italiantirare le cuoia

• Japaneseくたばる

• Kannadaಸಾಯು

• Latvianatdot galus qualifier

• Norwegianlegge inn årene gloss

• Persianریق رحمت را سر کشیدن

• Polishkopnąć w kalendarz, odwalić kitę, kopnąć w kalendarz (to kick the calendar)

• Portuguesebater as botas

• Romaniana da colțul gloss

• Russianсыгра́ть в я́щик qualifierпреставиться, приказа́ть до́лго жить qualifier

• Spanishestirar la pata gloss

• Swedishkila runt hörnet gloss

• Teluguబాల్చీ తన్ను

• Turkishnalları dikmek

3.

• EnglishTriticum dicoccum

• Armenianհաճար, աճար, էմեր, երկհատիկ ցորեն

• Asturianescanda

• Bulgarianдвузърнест лимец

• Danishemmer

• Dutchemmertarwe

• Frenchamidonnier

• Georgianასლი

• GermanEmmer

• Italianfarro

• Latinfar, alica

• Polishpszenica płaskurka

• Portuguesefarro

• Russianэ́ммер

• Spanishfarro

4.

• Englisha container like an open bucket

• Dutchemmer

• Finnishhiilisanko, sanko

• GermanEimer

• Greekτενεκές

• Normanboête à tchèrbon

• Swedishkolhink

English translator: English Sicilian emmer  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare