tabhair - Romanian
1.
-
Englishto pay attention
-
Frenchsurveiller, prêter attention
-
Occitanfar atencion, prestar atencion
-
Spanishprestar atención, poner atención
2.
-
Englishyield or give way to another
-
Finnishalistua, taipua
-
Irishgéill, tabhair isteach, umhlaigh
-
Latinsubeo, summitto, submitto
-
Maoringawhere, whakaariki qualifier
-
Portugueseceder, entregar-se
-
Romanianînchina
3.
-
Englishto be attentive
-
Czechdávat pozor, věnovat pozornost
-
Finnishhuomioida, kiinnittää huomiota
-
Germanbeachten, achten, achtgeben, aufpassen, Aufmerksamkeit schenken
-
Italianprestare attenzione, fare attenzione
-
Latinanimadverto, aspecto, attendō, audio
-
Maorimatenui, mātorotoro
-
Romanianacorda atenție, fi atent la, da atenție
-
Spanishprestar la atención (to a person), poner la atención (to an idea or thing), tomar en cuenta, pescar qualifier
4.
-
Englishto name or refer to
-
American Sign LanguageH@RadialFinger-H@NearCenterChesthigh H@RadialFinger-H@CenterChesthigh
-
Armenianանվանել, կոչել
-
Bulgarianнаричам, назовавам
-
Germannennen, heißen
-
Romanianvizita
-
Spanishllamar, nombrar
-
Englishto be called
-
American Sign LanguageH@RadialFinger-H@NearCenterChesthigh H@RadialFinger-H@CenterChesthigh
-
Armenianանվանվել, կոչվել
-
Frenchêtre appelé, appeler
-
Hungarianhív, nevez
-
Romaniannumi
-
Swedishkalla, heta
5.
-
Arabicأَعْطَى imperfect: وَهَبَ, مَنَح
-
Dutchgeven, overhandigen
-
Frenchdonner, bailler
-
Georgianმიცემა, ჩუქება
-
Germangeben, abgeben
-
Indonesianberi, beri
-
Kurdishdan, دان
-
Ladindé, dèr, dèsc
-
Latgaliandūt, snēgt
-
Latindo, dare, perhibeo, exhibeo
-
Malayberi, bagi
-
Maorihomai, hoatu
-
Norwegiangi, overrekke, overlate, skjenke
-
Old Englishsellan, ġiefan
-
Old Frisianieva, jeva
-
Old Saxongevan, geƀan
-
Quechuaquy, churay, goi
-
Romanianda
-
Russianдава́тьдари́ть, подари́ть qualifier
-
Scottish gaelicthoir, tabhair
-
Slovenedati, podariti
-
Spanishdar, entregar, donar
-
Swedishge, giva qualifier
-
Thaiให้, มอบให้
-
Tok Pisingivi, gipi
-
Walloondiner, bayî
6.
-
Englishto name or refer to
-
American Sign LanguageH@RadialFinger-H@NearCenterChesthigh H@RadialFinger-H@CenterChesthigh
-
Armenianանվանել, կոչել
-
Bulgarianнаричам, назовавам
-
Germannennen, heißen
-
Romanianvizita
-
Spanishllamar, nombrar
-
Englishto be called
-
American Sign LanguageH@RadialFinger-H@NearCenterChesthigh H@RadialFinger-H@CenterChesthigh
-
Armenianանվանվել, կոչվել
-
Frenchêtre appelé, appeler
-
Hungarianhív, nevez
-
Romaniannumi
-
Swedishkalla, heta
7.
-
Englishto cause to do
-
Dutchdoen, ertoe brengen
-
Germanlassen, bringen
-
Latinfacio, ago
-
Englishto force to do
-
Armenianստիպել, հարկադրել, դրդել
-
Czechpřimět, donutit, přinutit
-
Dutchdoen, ertoe brengen
-
Finnishpakottaa, teettää
-
Germanlassen, zwingen
-
Latincompello, cogo
-
Latvianlikt, piespiest
8.
-
Englishto name or refer to
-
American Sign LanguageH@RadialFinger-H@NearCenterChesthigh H@RadialFinger-H@CenterChesthigh
-
Armenianանվանել, կոչել
-
Bulgarianнаричам, назовавам
-
Germannennen, heißen
-
Romanianvizita
-
Spanishllamar, nombrar
-
Englishto be called
-
American Sign LanguageH@RadialFinger-H@NearCenterChesthigh H@RadialFinger-H@CenterChesthigh
-
Armenianանվանվել, կոչվել
-
Frenchêtre appelé, appeler
-
Hungarianhív, nevez
-
Romaniannumi
-
Swedishkalla, heta
9.
-
Englishto cause to feel shame
-
Finnishhäpäistä, saattaa häpeään
-
Hungarianmegszégyenít, megaláz
-
Irishnáirigh, tabhair náire do, cuir náire ar, imdhearg, adhnáirigh
-
Serbo-Croatianposrámiti, postídjeti
10.
-
Englishto name or refer to
-
American Sign LanguageH@RadialFinger-H@NearCenterChesthigh H@RadialFinger-H@CenterChesthigh
-
Armenianանվանել, կոչել
-
Bulgarianнаричам, назовавам
-
Germannennen, heißen
-
Romanianvizita
-
Spanishllamar, nombrar
-
Englishto be called
-
American Sign LanguageH@RadialFinger-H@NearCenterChesthigh H@RadialFinger-H@CenterChesthigh
-
Armenianանվանվել, կոչվել
-
Frenchêtre appelé, appeler
-
Hungarianhív, nevez
-
Romaniannumi
-
Swedishkalla, heta
11.
-
Englishto cause to do
-
Dutchdoen, ertoe brengen
-
Germanlassen, bringen
-
Latinfacio, ago
-
Englishto force to do
-
Armenianստիպել, հարկադրել, դրդել
-
Czechpřimět, donutit, přinutit
-
Dutchdoen, ertoe brengen
-
Finnishpakottaa, teettää
-
Germanlassen, zwingen
-
Latincompello, cogo
-
Latvianlikt, piespiest
12.
-
Englishthink of, respect highly
-
Czechctít, uznávat
-
Dutchvereren, eren, huldigen, respecteren
-
Hungarianbecsül, tisztel
-
Irishoirmhinnigh, onóraigh, tabhair onóir do
-
Quechuaapuchay, yupaychay
-
Romanianonora, cinsti
13.
-
Englishthink of, respect highly
-
Czechctít, uznávat
-
Dutchvereren, eren, huldigen, respecteren
-
Hungarianbecsül, tisztel
-
Irishoirmhinnigh, onóraigh, tabhair onóir do
-
Quechuaapuchay, yupaychay
-
Romanianonora, cinsti
14.
-
Englishto transport toward somebody/somewhere
-
Arabicأَحْضَرَ, imperfect: يُحْضِرُ, يَجِيء (بِـ)
-
Asturiantrayer, llevar
-
Frenchapporter, amener
-
Galiciantraer, traguer, levar, carregar, portar
-
Germanbringen, holen
-
Hawaiianlawe mai, hō mai
-
Idoadportar, portar
-
Indonesianbawa, membawa
-
Latinaddō, addūcō, portō
-
Latvianienest, atnest
-
Occitanaportar, adúser
-
Romanianaduce
-
Sardinianpoltare, portare, vature
-
Teluguతెచ్చు, తీసుకొచ్చు
-
Vietnamesecầm lại, đem lại, mang lại, xách lại, đưa lại
-
Walloonapoirter, abouter, atcheryî, amoenner
-
Zazakiarden, anayen, overden
15.
-
Englishto give up control of, surrender
-
Arabicاِنْصَرَفَ, يَنْصَرِفُ
-
Catalanabandonar, deixar
-
Dutchopgeven, prijsgeven
-
Finnishhylätä, luovuttaa, antautua
-
Germanaufgeben, verlassen
-
Greekεγκαταλείπω, παρατώ
-
Kazakhқалдыру, тастау
-
Norwegianoppgi, skrinlegge
-
Portugueseabandonar, desistir, largar mão
-
Romanianabandona, părăsi
-
Spanishrenunciar, suspender
-
Swedishavstå från, frångå, ge upp
-
Vietnamesebỏ, từ bỏ
-
Englishto no longer exercise a right, relinquish a claim to property
-
Dutchafzien (van), afstand doen (van), terugnemen
-
Finnishluopua, luovuttaa
-
Interlinguarenunciar, relinquer
-
Irishtabhair suas, lig ó
-
Romanianlepăda, renunța
16.
-
Englishto name or refer to
-
American Sign LanguageH@RadialFinger-H@NearCenterChesthigh H@RadialFinger-H@CenterChesthigh
-
Armenianանվանել, կոչել
-
Bulgarianнаричам, назовавам
-
Germannennen, heißen
-
Romanianvizita
-
Spanishllamar, nombrar
-
Englishto be called
-
American Sign LanguageH@RadialFinger-H@NearCenterChesthigh H@RadialFinger-H@CenterChesthigh
-
Armenianանվանվել, կոչվել
-
Frenchêtre appelé, appeler
-
Hungarianhív, nevez
-
Romaniannumi
-
Swedishkalla, heta
17.
-
Englishto observe
-
Catalanfixar-se en, notar
-
Dutchopmerken, merken
-
Finnishhuomata, panna merkille
-
Greekσημειώνω, παρατηρώ, προσέχω, αντιλαμβάνομαι
-
Portuguesenotar, ver, perceber
-
Russianзамеча́ть, заме́тить
-
Swedishnotera, observera, uppfatta, förnimma, märka, lägga märke till
18.
-
EnglishGive a sermon
-
Dutchverkondigen, preken, prediken
-
Manxpreaçh, sharmanee
-
Maorikauhau, kauwhau
19.
-
Englishto name or refer to
-
American Sign LanguageH@RadialFinger-H@NearCenterChesthigh H@RadialFinger-H@CenterChesthigh
-
Armenianանվանել, կոչել
-
Bulgarianнаричам, назовавам
-
Germannennen, heißen
-
Romanianvizita
-
Spanishllamar, nombrar
-
Englishto be called
-
American Sign LanguageH@RadialFinger-H@NearCenterChesthigh H@RadialFinger-H@CenterChesthigh
-
Armenianանվանվել, կոչվել
-
Frenchêtre appelé, appeler
-
Hungarianhív, nevez
-
Romaniannumi
-
Swedishkalla, heta
20.
-
Englishto be attentive
-
Czechdávat pozor, věnovat pozornost
-
Finnishhuomioida, kiinnittää huomiota
-
Germanbeachten, achten, achtgeben, aufpassen, Aufmerksamkeit schenken
-
Italianprestare attenzione, fare attenzione
-
Latinanimadverto, aspecto, attendō, audio
-
Maorimatenui, mātorotoro
-
Romanianacorda atenție, fi atent la, da atenție
-
Spanishprestar la atención (to a person), poner la atención (to an idea or thing), tomar en cuenta, pescar qualifier
21.
-
Englishto transport toward somebody/somewhere
-
Arabicأَحْضَرَ, imperfect: يُحْضِرُ, يَجِيء (بِـ)
-
Asturiantrayer, llevar
-
Frenchapporter, amener
-
Galiciantraer, traguer, levar, carregar, portar
-
Germanbringen, holen
-
Hawaiianlawe mai, hō mai
-
Idoadportar, portar
-
Indonesianbawa, membawa
-
Latinaddō, addūcō, portō
-
Latvianienest, atnest
-
Occitanaportar, adúser
-
Romanianaduce
-
Sardinianpoltare, portare, vature
-
Teluguతెచ్చు, తీసుకొచ్చు
-
Vietnamesecầm lại, đem lại, mang lại, xách lại, đưa lại
-
Walloonapoirter, abouter, atcheryî, amoenner
-
Zazakiarden, anayen, overden
English translator: English Romanian tabhair Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare