nakonec - Romanian
1.
-
Englishlastly
-
Czechkonečně, nakonec
-
Dutchuiteindelijk, ten slotte
-
Georgianსაბოლოოდ, ბოლოს
-
Portuguesepor último, por fi
-
Slovenekončno, naposled
2.
-
Englishafter everything else
-
Frenchen dernier, finalement
-
Russianпо́сле всех, в конце́
-
Serbo-Croatianposljednji, zadnji, konačni
-
Turkishnihayet, son olarak
-
Englishfinally
-
Italianinfine, alla fine
-
Russianв заключе́ние, напосле́док (usually colloquial)
-
Swedishslutligen, (Last but not least - sist men inte minst)
3.
-
Englishafter everything else
-
Frenchen dernier, finalement
-
Russianпо́сле всех, в конце́
-
Serbo-Croatianposljednji, zadnji, konačni
-
Turkishnihayet, son olarak
-
Englishfinally
-
Italianinfine, alla fine
-
Russianв заключе́ние, напосле́док (usually colloquial)
-
Swedishslutligen, (Last but not least - sist men inte minst)
4.
-
Englishafter everything else
-
Frenchen dernier, finalement
-
Russianпо́сле всех, в конце́
-
Serbo-Croatianposljednji, zadnji, konačni
-
Turkishnihayet, son olarak
-
Englishfinally
-
Italianinfine, alla fine
-
Russianв заключе́ние, напосле́док (usually colloquial)
-
Swedishslutligen, (Last but not least - sist men inte minst)
5.
-
Englishindicating the last ite
-
Finnishviimeiseksi, lopuksi
-
Italianinfine, per ultimo, per ultima cosa, in fin dei conti
-
Romanianla urma urmei, în definitiv
-
Russianв конце́ концо́в, наконец
-
Spanishfinalmente, por último
6.
-
Englishin the end
-
Afrikaansuiteindelik, ten slotte
-
Czechkonečně, nakonec
-
Finnishlopulta, viimeinkin
-
Frenchfinalement, à terme, à la fin
-
Germanschließlich, letztendlich
-
Indonesianakhirnya, pada akhirnya
-
Interlinguafinalmente, al fin
-
Italianalla fine, infine
-
Norwegianomsider, etter hvert
-
Portuguesefinalmente, enfi
-
Romanianîn fine, la urma urmei
-
Russianв конце́ концо́в, в коне́чном счёте, в ито́ге
-
Serbo-Croatianeventualno, konačno, na kraju, na koncu
-
Spanishal final, finalmente
-
Swedishså småningo, slutligen, till slut
7.
-
Englisheventually, finally
-
Finnishlopulta, loppujen lopuksi
-
Germanschließlich, letztendlich, zuallerletzt, zu guter Letzt
-
Spanishal fin, finalmente, a la postre, a la final
English translator: English Romanian nakonec Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare