시끄럽다 - Portuguese

1.

• Englishimperative: "Shut up!"

• Afrikaansbly stil

• Albanianshët!, qetësi!, mbylle gojën!

• Arabicصَه, اُسْكُت, إِخْرَس, سَكِّر تُمَّك

• Armenianսո՛ւս մնա

• Basqueneeded

• Belarusianзаткні́цеся!

• Bulgarianмлъкни

• Burmeseneeded

• Chinese

• Czechmlč, mlčte, drž hubu qualifier

• Danishhold kæft

• Dutchhou je kop, kop dicht, hou je smoel, hou je bek

• Esperantosilentu

• Estoniansuu kinni!

• Finnishole hiljaa gp, hiljaa, suu tukkoimpolite, turpa kiinni qualifier

• Frenchtais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural, ferme-la! informal and impolite, boucle-la! informal and impolite, ta gueule! informal and very impolite

• Georgianმოკეტე

• Germanhalt den Mund, halt dein Maul, halt die Fresse, halt die Klappe qualifier

• Greekσκασμός, σκάσε, βούλωσέ το, ησυχία (isikhía) informal, πάψε (pápse) informal

• Hebre שתוקסתום ת'פה

• Hiligaynonhipus!

• Hindiचुप रहो!

• Hungariankuss, pofa be, fogd be, csend legyen

• Idotacez

• Italianstai zitto, taci, zitto informal and singular, state zitti, tacete, zitti

• Japanesequalifierstop talking

• Khmerឈប់​និយាយ

• Korean시끄럽다

• Laoneeded

• Latintace, tacete

• Latvianapklusti, aizver muti

• Lithuaniantylėk, tylėkiteužsičiaupk qualifier

• Malteseneeded

• Mongolianneeded

• Navajonizghééʼ

• Ngazidja Comorianɗaza

• Norwegianhold kjeft, hold tåta, kjeften, kjeft, hold munn, hold kjeft

• Old Norseþegi þú

• Persianخفه شو

• Polishzamknij się, zamknijcie się, zamknij ryj qualifiermorda w kubeł qualifier

• Portuguesecala a boca, cale-se, cale a boca, cala-te

• Punjabiਚੁੱਪ ਕਰ!

• Romaniantaci din gură, taci

• Russianзаткни́сь qualifierзамолчи́ qualifier

• Scotshaud

• Scottish gaelicdùin do chab

• Serbo-Croatianzačepi!, qualifiershgubec

• Spanishcállate la boca, cállate, cierra la boca, callad, cállanse, cállese,

• Swedishhåll tyst, håll käften, tig, håll mun

• Tagalogtumahimik ka!

• Tamilneeded

• Thaiหุบปาก

• Turkishkapa çeneni, sus, kes sesini

• Urduچپ رہو!

• Vietnamesecâ, câm mồ, câm miệng, ngậm miệng, câm đi, câm đê,

• Welshcau dy geg

2.

• Englishof a sound

• Afrikaanshard

• Albanianneeded

• Amharicneeded

• Arabicqualifierar

• Armenianբարձր

• Azeriuca

• Belarusianгу́чны

• Bulgarianгръ́мък

• Burmeseneeded

• Catalanfort, alt

• CherokeeᎠᏍᏓᏯ

• Chinese

• Czechhlasitý

• Danishhøj

• Dutchluid, luide, hard, harde

• Esperantolaŭta

• Estonianvali

• Faroesehøgur, harður

• Finnishäänekäs, kovalla

• Frenchfort

• Galicianneeded

• Georgianხმამაღალი, ხმაძლიერი, მჟღერი

• Germanlaut

• Greekηχηρός

• Gujaratineeded

• Hebre בְּקוֹל רָם

• Hindineeded

• Hungarianhangos

• Idolauta

• Irishard, glórach

• Italianforte

• Japanesel音がlja

• Kannadaneeded

• Kazakhқатты

• Khmerខ្លាំង

• Korean시끄럽다

• Kurdishneeded

• Latinmagnus

• Latvianskaļš, skanīgs

• Lithuaniangarsus

• Luxembourgishneeded

• Macedonianгласен

• Malaykuat, lantang qualifier

• Malteseneeded

• Maoritīhoihoi, tīwerawera, rahi, rarahi, tiori

• Mirandeseneeded

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Polishgłośny

• Portuguesealto

• Romaniantare

• Russianгро́мкий

• Scottish gaelicfaramach, fuaimneach

• Serbo-Croatianglȁsan, bȕčan, гласан, бучан

• Slovakhlasný

• Sloveneglasen

• Spanishfuerte

• Swahilineeded

• Swedishhög

• Thaineeded

• Tibetanneeded

• Turkishyüksek

• Ukrainianголо́сний

• Urduneeded

• Uzbekqichqiroq

• Vietnameseneeded

• Volapükneeded

• Welshban

3.

• Englishmaking a noise

• Arabicصَارِخ

• Armenianաղմկոտ, աղմկալի, աղմկարար

• Burmeseneeded

• Catalansorollós

• Chinese

• Czechhlučný

• Dutchlawaaierig

• Esperantobrua

• Frenchbruyanttonitruant

• Georgianხმაურიანი

• Germanlaut, geräuschvoll

• Hebre רועש

• Hungarianzajos, hangos

• Irishglórach

• Italianrumoroso

• Japaneseうるさい

• Khmerneeded

• Korean시끄럽다

• Laoneeded

• Malayramai

• Maorihoihoi, turituri, makekeno, tīhoihoi

• Norwegian

• Polishhałaśliwy

• Portuguesebarulhento, ruidoso

• Romanianzgomotos, gălăgios

• Russianшу́мный

• Scottish gaelicfaramach, fuaimneach

• Serbo-Croatianbȕčan, glȁsan

• Spanishruidoso

• Tagalogmaingay

• Thaineeded

• Turkishgürültülü

• Vietnameseneeded

English translator: English Portuguese 시끄럽다  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare