правда - Persian
1.
-
Englishmodal: truly, in fact, actually
-
Danishsandelig, sandhed, søreme
-
Dutchinderdaad, daadwerkelijk
-
Finnishtodella, tosiaan, oikeasti, toden totta
-
Frenchcertainement, vraiment, en effet
-
Latvianpatiesībā, īstenībā, patiešā, faktiski
-
Polishnaprawdę, w rzeczy samej, zaiste
-
Portuguesede fato, realmente
-
Russianв самом деле (v sámom déle), действительно (dejstvítel'no), правда (právda), точно (tóchno), конечно (konéčno), несомненно (nesomnénno)
-
Spanishde hecho, realmente, efectivamente, verdaderamente, en realidad, de veras,
-
Englishindication of agreement
-
Dutchinderdaad, en o
-
Finnishaivan, totta
-
Frenchbien sûr, certes, en effet
-
Germanin der Tat, genau
-
Greekόντως, πράγματι
-
Italianinfatti, già
-
Portuguesede fato, sem dúvida
-
Russianв самом деле (v sámom déle), действительно (dejstvítel'no), правда (právda), точно (tóchno), конечно (konéčno), несомненно (nesomnénno)
-
Spanishclaro, por supuesto, desde luego, efectivamente, de veras, en efecto,
-
Catalancheckcertament, checkveritablement
-
Cebuanochecktinuod, checkmao, checkgayod
-
Germancheckallerdings, checkgewiss, checkin der Tat
-
Latincheckvere, checkquide
2.
-
Englishlikely, acceptable
-
Dutchaannemelijk, aanneembaar
-
Estonianusutav, tõenäoline, mõistlik, vastuvõetav
-
Germanplausibel, glaubhaft
-
Latvianiespējams, ticams
-
Russianправдоподо́бный, вероя́тный, похо́жий на правда
-
Serbo-Croatianplauzibilan, prihvatljiv, moguć, vjerojatan, verovatan
-
Swedishrimlig, plausibel
3.
-
Bashkirдөрөҫлөк, хәҡиҡәт
-
Georgianსიმართლე, ჭეშმარიტება, სისწორე
-
Persianحقیقت
-
Romanianadevăr, veridicitate
-
Swedishsanning, sanningshalt
-
Englishtrue facts
-
Latinveritas, veru
-
Persianحقیقت
-
Turkishgerçek, hakikat
-
Vietnamesesự thật, chân lí
4.
5.
-
Englishstate of being just or fair
-
Dutchgerechtigheid, rechtvaardigheid
-
Hungarianigazságosság, pártatlanság
-
Persianداد
-
Romanianjustiție, dreptate
-
Englishfairness, especially with regard to punishment
-
Dutchgerechtigheid, recht, rechtvaardigheid
-
Frenchjustice, équité
-
Dutchgerechtigheid, recht, rechtsbedeling, berechting
-
Georgianმართლმსაჯულება, სამართალი
-
Englishcorrectness
-
Bulgarian(1, 2, 3) checkсправедливостправо
-
Swedishcheckrätt, checkrättvisa
-
Telugucheckన్యాయం (1, 2)
6.
-
Englishused as a tag question
-
Frenchhein, tu lsavoir
-
Germangell, oder, ne, nicht wahr
-
Norwegianeller hva, ikke sant
-
Persianنه؟
-
Russianправда, не так ли (more emphasis)
-
Vietnamesenhỉ, nhé
English translator: English Persian правда Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare