promiňte - Norwegian
1.
-
Bulgarianqualifierbgсъжалявам, пардо́н
-
Catalanperdó, disculpes
-
Czechpromiň (informal singular), promiňte (plural or formal singular), pardon
-
Danishundskyld, beklager
-
Dutchsorry, het spijt me, pardon, excuseer
-
Finnishanteeksi, sori, ollapahoittelen
-
Frenchdésolé, navré, excusez-moi, excuse-moi, pardon
-
GermanEntschuldigung, sorry, qualifier
-
Hindiमाफ़ कीजिए, सॉरी
-
Hungarianelnézést, elnézést kérek, bocsánat, bocs qualifier
-
Icelandicfyrirgefðu, afsakið, fyrirgefðu mér
-
Italianscusi, scusa, mi scusi, spiacente, spiacenti
-
Latinmihi īgnōsce, excusa, excusatedoleo,
-
Lithuanianatsiprašau, atleiskite, dovanokite
-
Malteseskużi, skużani
-
Norwegianunnskyld, beklager
-
Polishprzeprasza, przykro mi
-
Portuguesedesculpa, qualifierpt
-
Romanianîmi pare rău, scuză, qualifierroscuzați-mă
-
Spanishdiscúlpame, perdóname, lo siento
-
Tagalogpaumanhin, patawad
-
Turkishpardon, özür dileri (literally "I apologize"), afedersin (colloquial, informal, singular), affedersin (written, informal, singular), afedersiniz (colloquial, formal, plural), affedersiniz (written, informal, singular)
-
Ukrainianqualifierukперепро́шую, ви́бачте, ви́бач
2.
-
Englishrequest to repeat
-
American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross
-
Arabicعَفْوًا!, qualifierarar
-
Dutchpardon, wablie, excuseer
-
Finnishanteeksi?, anteeksi kuinka?, anteeksi mitä?
-
Frenchpardon, plaît-il, comment, quoi, qualifierfr
-
Georgianუკაცრავად, ბოდიში
-
GermanEntschuldigung?, wie bitte? qualifier
-
Icelandicafsakið?, afsakaðu?, fyrirgefðu?
-
Irishgabh mo leithscéal, gabhaigí mo leithscéal
-
Portuguesecomo?, o que?, oi? qualifier
-
Romanianpoftim?, Pardon?
-
Swedishursäkta?, ursäkta mig?, va? qualifierhur sa?
-
Turkishefendim?, afedersiniz
-
Englishrequest for attention
-
Arabicعَن إِذْنَك qualifierعَفْوًا, عَذْرًا
-
Azeribağışlayın, üzr istəyirə
-
Dutchpardon, excuseer
-
GermanEntschuldigung, Verzeihung
-
Icelandicafsakið?, fyrirgefðu?, afsakaðu?, heyrðu
-
Irishgabh mo leithscéal, gabhaigí mo leithscéal
-
Norwegianunnskyld
-
Russianпрости́те, извинить
-
Vietnamesexin lỗi, xin lỗi cho hỏi
-
Englishsorry, as apology
-
American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross
-
Arabicاِعْذِرْنِي, آسِف!, آسِفَة!
-
Dutchpardon, excuseer, excuseert u mij
-
Estonianvabandage, vabanda qualifier
-
Finnishanteeksi, suokaa anteeksi
-
Frenchpardon, excusez-moi, mes excuses, je m'excuse
-
Georgianბოდიში, უკაცრავად
-
GermanEntschuldigung, entschuldigen Sie qualifier
-
Icelandicfyrirgefðu, fyrirgefðu mér, afsakið, afsakaðu mig
-
Irishgabh mo leithscéal, gabhaigí mo leithscéal
-
Latinexcusas, excusatis
-
Malaymaafkan saya, maa
-
Portugueseperdão, desculpa, me desculpe/desculpa, desculpas
-
Swedishursäkta, ursäkta mig, förlåt
-
Turkishpardon, özur dileri, afedersin qualifier
English translator: English Norwegian promiňte Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare